Albania w pigułce

• A gdzie w ogóle jest ta Albania? Garść podstawowych informacji dla tych, którzy jeszcze nie wiedzą: Albania leży w Europie, a dokładniej na Bałkanach, pomiędzy Czarnogórą, Kosowem (Serbia), Macedonią, Grecją i Adriatykiem. Stolica kraju...Albania, najczęściej zadawane pytania – przewodnik (39 zdjęć)

Ciekawe miejsca w Albanii

• Apollonia została założona w 588 roku p.n.e. wspólnie przez greckich osadników z Koryntu i Kerkiry (dzisiejszego Korfu), nota bene skolonizowanego przez Koryntian ok. VIII wieku p.n.e.1 Osadnikom przewodził człowiek o imieniu Gylax i to od jego imienia...Apollonia / Aπολλωνία κατ' Επίδαμνον (Illyria) – przewodnik (22 zdjęcia)

• Dawno, dawno temu, żyło dwóch olbrzymów: Tomorri i Shpirag. Na nieszczęście obaj zakochali się w tej samej dziewczynie. Długo o nią walczyli, z ich mieczy tryskały skry, a ciosy były tak silne, że pod każdym kolejnym uderzeniem zapadali się głębiej pod...Berat (Albania) – miasto tysiąca okien – przewodnik (70 zdjęć)

• Butrint / Βουθρωτόν / Βουθρώτιος / Buthrotum / Butrinti to starożytne miasto portowe leżące na wzgórzu z trzech stron otoczonym wodą, pomiędzy jeziorem Butrinti (w starożytności nazywanym Pelodes) a kanałem Vivari. Jest to jedno z najciekawszych...Butrint / Βουθρωτόν / Buthrotum / Butrinti (Albania) – przewodnik (62 zdjęcia)

• Durrës / Επίδαμνος / Dyrrachium / Драч / Dıraç / Durazzo jest największym portem i drugim pod względem wielkości miastem w Albanii. Było też pierwszą w tym rejonie grecką kolonią, założoną jeszcze pod koniec VII wieku p.n.e. Miasto ma...Durrës / Επίδαμνος / Dyrrachium / Durazzo (Albania) – przewodnik (71 zdjęć)

• Gjirokastër / Gjirokastra / Αργυρόκαστρο leży w dolinie rzeki Drinos, na południu Albanii. Legenda mówi, że została założona przez grecką księżniczkę Argyros i od jej imienia wzięła swoją nazwę, ale to chyba tylko legenda. Duży wpływ na kształt miasta...Gjirokastёr / Gjirokastra / Αργυρόκαστρο (Albania) – przewodnik (41 zdjęć)

• Himarë / Himara to chyba największa (licząca około trzech tysięcy mieszkańców) z kilku małych miejscowości zlokalizowanych jedna po drugiej wzdłuż linii brzegowej, niedaleko za przełęczą Llogara. Jadąc z Vlory do Sarandy, gdy już pokonamy górskie serpentyHimarë / Himara / Χειμάρρα (Albania) – przewodnik (27 zdjęć)

• Nazwa miasta – Kruja / Krujë – prawdopodobnie pochodzi od albańskiego słowa „krua” oznaczającego „źródło”. W starożytności w pobliżu znajdowało się kilka iliryjskich warowni. Do IX wieku w źródłach pisanych nie ma jeszcze o mieście żadnej wzmianki...Kruja / Krujë (Albania) – przewodnik (35 zdjęć)

• Ksamil / Εξαμίλια – to niewielka miejscowość położona na południu Albanii niedaleko granicy z Grecją, mniej więcej w połowie drogi między Sarandą a Butrinti. To, co czyni ją wyjątkową, to piękna zatoka urozmaicona czterema niewielkimi wysepkami. Po...Ksamil / Εξαμίλια (Albania) – Raj na ziemi – przewodnik (48 zdjęć)

• Góry Przeklęte (Prokletije) - najwyższe pasmo Gór Dynarskich położone na granicy albańsko-czarnogórskiej oraz w Kosowie. Większa część z najwyższym szczytem Maja e Jezercës (2694 m n.p.m.) leży w Albanii...Prokletije, góry Przeklęte (Albania) – przewodnik (18 zdjęć)

• Główna droga z Vlory na południe, do Sarandy i dalej do Grecji, wiedzie przez przełęcz Llogara, która leży na wysokości 1010 m n.p.m. Jeśli nie mamy własnego samochodu, możemy pokonać ją furgonem lub autobusem. Zdecydowanie polecam to drugie...Przełęcz Llogara (Albania) – przewodnik (33 zdjęcia)

• Jak wiele albańskich miast Saranda (Sarandë) swoją historią sięga antyku. To szmat czasu, zdecydowanie zbyt wiele dla jednej, niezmiennej nazwy. Saranda też kiedyś nazywała się inaczej, starożytne greckie plemię Chaonów mówiło o niej w rodzaju męskim...Sarandë / Saranda / Άγιοι Σαράντα (Albania) – przewodnik (24 zdjęcia)

• Tirana / Tiranë – stolica, największy ośrodek przemysłowy i kulturalny Albanii. Leży 40 km od morza u stóp góry Dajti. Jako ciekawostkę dodam, że na tym samym południku co Kraków. Miasto założył tu w 1614 roku Sulejman Pasha, ale największy rozwój...Tirana / Tiranë (Albania) – przewodnik (59 zdjęć)

• Avlon (gr. Αυλών, później Αυλώνα), podobnie jak kilka innych miast na wybrzeżu starożytnej Ilirii, zostało założone jako grecka kolonia. Prawdopodobnie miało to miejsce ok. IV wieku p.n.e. Αυλών znaczy po grecku mniej więcej tyle, co przesmyk, parów...Wlora / Vlora / Vlorë / Αυλών / Valona (Albania) – przewodnik (34 zdjęcia)

• Zamek Rozafat znajduje się w okolicach Szkodry. Położony na skalistym wzgórzu, otoczony rzekami Drin i Buna. W przeszłości twierdza była trudna do zdobycia. Nazwa budowli pochodzi od imienia Rosaphy – kobiety, która według legendy została tutaj żywcem...Zamek Rozafat w Szkodrze / Kalaja e Shkodrës (Albania) – przewodnik (28 zdjęć)

Kultura

• Pierwszy festiwal folklorystyczny na zamku w Gjirokastër miał miejsce w dniach 8–16 października 1968 roku. Od tego czasu odbywał się regularnie co pięć lat aż do roku 1988. Później z jakiegoś powodu nastąpiła przerwa, może miało to związek z...Festiwal Folklorystyczny w Gjirokastër (Albania) Festivali Folklorik Kombëtar (46 zdjęć)

Język

• Wiele osób pytało mnie o rozmówki polsko–albańskie, niestety praktycznie nie da się ich dostać, a podczas podróży przez Albanię warto parę zwrotów znać. Czasem naprawdę niewiele potrzeba, wystarczy zaledwie kilka słów popartych...Rozmówki polsko–albańskie (2 zdjęcia)

Albańskie przygody

• To była już nasza trzecia wyprawa do Albanii i tak właściwie powoli powinna słabnąć moja fascynacja tym krajem, nie wiadomo jednak dlaczego nadal darzę to państwo i jego mieszkańców wyjątkowym uczuciem. Ciągle zachwyca mnie piękna...Hura, znowu Albania! (27 zdjęć)

• To była moja druga podróż do Albanii i, po roku przerwy, nie mogłam się jej już doczekać. Moja fascynacja tym krajem nie tylko nie przemija, ale jeszcze zaraża innych. Tym razem postanowiliśmy przejechać Albanię z południa na północ...Albania 2 lata później, lipiec – sierpień 2013 (17 zdjęć)

• Rankiem ruszyliśmy w drogę – dziurzastą, zakręciastą i… przepiękną! Dodatkowymi atrakcjami były zwierzęta gospodarcze. Jedzie sobie człowiek, nie za szybko (bo droga jak wyżej), a tu za zakrętem staje sobie nos w nos z krową. Staje to...Od kanionu do kasztelu (Albania) (25 zdjęć)

• Pierwszy raz do Albanii wybraliśmy się w lipcu 2011, na własną rękę i własnym samochodem. Mimo wielu krytycznych głosów, postanowiliśmy sprawdzić na własnej skórze jak w Albanii jest naprawdę. Trasę zaplanowaliśmy tak, żeby przejechać...Albania 2011 – piękny kraj, życzliwych ludzi (18 zdjęć)

• O Albanii jako ewentualnym celu kolejnej wyprawy myślałem już od dłuższego czasu. Chciałem sprawdzić, jakie postępy zrobiło to przez dekady najbardziej odizolowane państwo w Europie. Dodatkowo chciałem również zobaczyć perłę Adriatyku...Kruja, Ulcinj i Dubrownik, czyli od Albanii po Chorwację (10 zdjęć)

• Następnego dnia rano udaliśmy się na dworzec. Nawet nie musieliśmy zbyt długo czekać na autobus do Ulcinj. Przez całą drogę powrotną podziwialiśmy piękne widoki rozciągające się wzdłuż drogi. W Ulcinj też nam dopisało szczęście...Szkodra, Durres i Berat, czyli kolej, meczety i twierdze (12 zdjęć)

• Po najlepszym hotelowym śniadaniu, jakie do tej pory jedliśmy, udaliśmy się na główny plac miasta. Ze znalezieniem busika jadącego do Fier nie było najmniejszego problemu. Jazda znowu była wesołą huśtawką po bezdrożach wijących się...Apollonia, Vlora, Gjirokastra i Saranda, czyli południowa Albania (19 zdjęć)

• Pomysł wyjazdu w góry Albanii narodził się w zeszłoroczne wakacje na szczycie Kom Vasojevicki w masywie Komovi w Czarnogórze, kiedy to przed nami ukazał się przewspaniały widok na albańskie Prokletije – dzikie, nieokiełznane, surowe...Prokletije (Góry Przeklęte) 2009, cz. 1 – Niezapomniany smak wody (23 zdjęcia)

• Rano wstajemy na dźwięk komórek, choć wcale na to nie mamy ochoty. Ospale wychodzimy z namiotów. Pakujemy potrzebne rzeczy do małych plecaków i ruszamy w górę do trawiastego katunu. Wiemy, że mamy kierować się na zęby wampira. Idąc na...Prokletije (Góry Przeklęte) 2009, cz. 2 – Maja niejedno ma imię (32 zdjęcia)

• Tak się jakoś stało, że dzisiaj nikt z nas nie może sobie przypomnieć dlaczego zdecydowaliśmy się właśnie na Albanię. Pomysły były różne: Gruzja, Armenia, Azerbejdżan, a nawet… Zanzibar! Niemniej jednak, zapewne pod wpływem...Albańska przygoda (cz. 1): Korfu – Saranda – Butrint – Niebieskie Oko (6 zdjęć)

• Gjirokastra ma wiele nazw. Jedni nazywają ją miastem białych dachów, inni miastem muzeów, a jeszcze inni miastem tysiąca schodów. Która z nazw najlepiej oddaje jej charakter? Pewnie wszystkie po trochu. My poznaliśmy...Albańska przygoda (cz. 2): Gjirokastra – Berat – Macedonia – Korab (14 zdjęć)