Działy

• Podróże małe i duże

• • „Kadź i rób co chcesz” – rezerwat Kadzielnia w Kielcach : Około 380 milionów lat temu obszar dzisiejszej Kadzielni pokrywało ciepłe morze pełne stworzeń, wśród których królowała ryba pancerna, osiągająca nawet 15 m długości. W jej sąsiedztwie żyły ślimaki, małże, ramienionogi, głowonogi. Szczątki tej...

  • „Kres podróży” – polskie ślady w Iranie : Po Polakach w Iranie pozostały pamięć i cmentarze. Ostatnimi żywymi świadkami tamtej historii są cztery kobiety uwiecznione na materiale filmowym „Kres podróży”. Dla nich sąsiadujący z nieludzką ziemią Iran istotnie okazał się kresem...

  • Achalciche i Sighnaghi (Gruzja) : Po raz kolejny na Zakaukazie wybraliśmy się na przełomie sierpnia i września. Tak samo jak rok wcześniej skorzystaliśmy z usług Wizz Air, który zapewnił nam szybki i tani przelot do Kutaisi. Tym razem naszym głównym i w zasadzie jedynym celem w Gruzji...

  • Alaska, czyli wyprawa na koniec mapy : Pod względem powierzchni jest to największy stan USA, jednak paradoksalnie pod względem demograficznym okazuje się być jednym z najmniejszych. Odseparowany geograficznie od „macierzy”, różni się on także od reszty Stanów pod względem...

  • Albania 2 lata później, lipiec – sierpień 2013 : To była moja druga podróż do Albanii i, po roku przerwy, nie mogłam się jej już doczekać. Moja fascynacja tym krajem nie tylko nie przemija, ale jeszcze zaraża innych. Tym razem postanowiliśmy przejechać Albanię z południa na północ...

  • Albania 2011 – piękny kraj, życzliwych ludzi : Pierwszy raz do Albanii wybraliśmy się w lipcu 2011, na własną rękę i własnym samochodem. Mimo wielu krytycznych głosów, postanowiliśmy sprawdzić na własnej skórze jak w Albanii jest naprawdę. Trasę zaplanowaliśmy tak, żeby przejechać...

  • Albania, najczęściej zadawane pytania – przewodnik [ EN ] : A gdzie w ogóle jest ta Albania? Garść podstawowych informacji dla tych, którzy jeszcze nie wiedzą: Albania leży w Europie, a dokładniej na Bałkanach, pomiędzy Czarnogórą, Kosowem (Serbia), Macedonią, Grecją i Adriatykiem. Stolica kraju...

  • Albańska przygoda (cz. 1): Korfu – Saranda – Butrint – Niebieskie Oko : Tak się jakoś stało, że dzisiaj nikt z nas nie może sobie przypomnieć dlaczego zdecydowaliśmy się właśnie na Albanię. Pomysły były różne: Gruzja, Armenia, Azerbejdżan, a nawet… Zanzibar! Niemniej jednak, zapewne pod wpływem...

  • Albańska przygoda (cz. 2): Gjirokastra – Berat – Macedonia – Korab : Gjirokastra ma wiele nazw. Jedni nazywają ją miastem białych dachów, inni miastem muzeów, a jeszcze inni miastem tysiąca schodów. Która z nazw najlepiej oddaje jej charakter? Pewnie wszystkie po trochu. My poznaliśmy...

  • Aloha Hawai’i Ohana : Amerykanie traktują je jako oddalony od macierzy kawałek wypoczynkowego raju, zaś turyści z całego świata chętnie odwiedzają złociste plaże i oddają się surfowaniu. Hawaje, bo o nich mowa, to 50. stan USA, gdzie pogoda nigdy nie zawodzi...

  • Amfiteatr rzymski w Thysdrus / El Jem i meczet w Kairouan [ EN ] : Thysdrus (dzisiejsze El Jem) zostało założone w 46 roku p.n.e. na miejscu dawnej osady punickiej. W III wieku naszej ery aspirowało nawet do miana drugiego po Kartaginie najważniejszego miasta w rzymskiej prowincji Afryka. Właśnie w tym czasie...

  • Amsterdam – miasto z charakterem : Amsterdam to miasto holenderskie, a wszystko co holenderskie kojarzy się nam Polakom z wolnością i swobodą. Nic bardziej mylnego. Warto poznać je lepiej, by wyjść poza stereotypy i odkryć jako kosmopolityczną metropolię, która urzeka...

  • Aneks do nepalskiej przygody, czyli subiektywny poradnik dla przyszłych trekkerów : Najbardziej chyba sprzyjającą himalajskim trekkingom porą roku jest jesień. Monsun ustępuje zwykle we wrześniu – następne dwa miesiące to czas bardzo stabilnej pogody. Temperatura w górach jest przyjemna, a szlaki wyżej usytuowane...

  • Apollonia / Aπολλωνία κατ' Επίδαμνον (Illyria) – przewodnik [ EN ] : Apollonia została założona w 588 roku p.n.e. wspólnie przez greckich osadników z Koryntu i Kerkiry (dzisiejszego Korfu), nota bene skolonizowanego przez Koryntian ok. VIII wieku p.n.e.1 Osadnikom przewodził człowiek o imieniu Gylax i to od jego imienia...

  • Apollonia, Vlora, Gjirokastra i Saranda, czyli południowa Albania : Po najlepszym hotelowym śniadaniu, jakie do tej pory jedliśmy, udaliśmy się na główny plac miasta. Ze znalezieniem busika jadącego do Fier nie było najmniejszego problemu. Jazda znowu była wesołą huśtawką po bezdrożach wijących się...

  • Arbore i Klasztor Suczewica / Mănăstirea Suceviţa (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : W roku 1502 Łukasz Arbore, kasztelan Suczawy, otrzymał od Stefana III Wielkiego w podziękowaniu za zasługi w walce przeciwko wojskom polskim króla Jana Olbrachta1 niewielką wieś, która zawdzięcza mu nazwę - Arbore - oraz sławę. Sławę...

  • Arequipa – Białe Miasto nieopodal wulkanu [ EN ] : Przemierzyliśmy kolejne 566 km i około dziewiątej dotarliśmy do Arequipy, drugiego co do wielkości miasta w Peru. Stara część miasta jest po prostu zachwycająca, z czego zresztą mieszkańcy w liczbie 948 390 (stan na rok 2007) są bardzo dumni...

  • Atakama – najsuchsza pustynia świata [ EN ] : Jeśli dobrze pamiętam to wstaliśmy o 4 rano, tak żeby jeszcze przed świtem dotrzeć na gejzery, które najlepiej oglądać o wschodzie słońca. Jak widać udało nam się dotrzeć na czas...

  • Aurora Borealis : Zorza Polarna (aurora borealis, na półkuli południowej: aurora australis) jest jednym z najbardziej spektakularnych cudów natury. Zjawisko występuje w obszarach około biegunowych, jednak podczas silnych burz słonecznych, zorze mogą występować również...

  • Aysgarth (Anglia) – przewodnik : Aysgarth to niewielka, licząca niespełna 200 mieszkańców, wieś w północnym Yorkshire. Leży na terenie Parku Narodowego Dolin Yorkshire (Yorkshire Dales National Park) i chyba dzięki temu odnosi się wrażenie, że czas się tu zatrzymał...

  • Barcelona, czyli wszystkie drogi prowadzą do Peru [ EN ] : Celem naszej podróży było Peru, ale z uwagi na brak bezpośrednich lotów do ojczyzny ziemniaka, droga do tego celu wiodła nas przez stolicę Katalonii – Barcelonę. A dlaczego przez Barcelonę? Bo najtaniej! Co ciekawe lot z Barcelony do Limy z przesiadką...

  • Bârsana, Marmarosz / Maramureş (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Bârsana to duża wioska w dolinie Izy, w regionie Marmarosz (Maramureş), ale bârsana to również rasa owiec o długim i gęstym runie. Prawdopodobnie mieszkańcy Bârsany żyli z hodowli tych zwierząt, więc może to stąd wzięła się nazwa ich...

  • Bastiony Zamku Nowy Wiśnicz : Już z daleka zamek wygląda imponująco. Położony na zalesionym wzgórzu budzi ciekawość i przyciąga turystów. Na zewnętrzny dziedziniec wchodzimy przez bardzo oryginalną bramę wjazdową. Od razu naszą uwagę przyciągają wysokie baszty...

  • Batumi (Gruzja) : Pierwszy dzień nad Morzem Czarnym zaczął się od wspaniałej pogody (co podobno w Batumi nie zdarza się często) i powolnym dochodzeniu do siebie po wczorajszym wieczorze. Z samego rana ruszyliśmy na podbój miasta. Pierwszym punktem był ogród botaniczny...

  • Batumi i Twierdza Gonio (Gruzja) : Drugiego dnia pobytu w Batumi z samego rana pojechaliśmy maszrutką na granicę z Turcją do Sarpi. Chcieliśmy zobaczyć tamtejszy budynek przejścia granicznego, który wg przewodnika miał kształt wielkiego klucza. W zamyśle twórców miał on symbolizować...

  • Batumi i Ureki (Gruzja) : Wczesnym rankiem dojechaliśmy do Makhinjauri, gdzie kończą bieg wszystkie pociągi pasażerskie. Dalej do centrum Batumi pojechaliśmy już taksówką. Mieliśmy rezerwacje w hostelu nieopodal parku 6 Maja. Jednak gdy przybyliśmy na miejsce, nikt nam nie...

  • Beachy Head i Latarnia Belle Tout (Anglia) – przewodnik : Beachy Head to najwyższe kredowe urwisko w Wielkiej Brytanii wznoszące się 162 metry (531 ft) ponad poziom morza. Urwisko znajduje się na południowym wybrzeżu, niedaleko Eastbourne w hrabstwie East Sussex. Ze szczytu roztacza się piękny widok...

  • Bełogradczik / Белоградчик (Bułgaria) – przewodnik : Bełogradczik (Белоградчик) to niewielka miejscowość położona w północno-zachodniej Bułgarii. Miasteczko liczy około 5500 mieszkańców. Znane przede wszystkim ze słynnych formacji skalnych i położonej na wzgórzu fortecy, która niegdyś strzegła tych...

  • Berat (Albania) – miasto tysiąca okien – przewodnik [ EN ] : Dawno, dawno temu, żyło dwóch olbrzymów: Tomorri i Shpirag. Na nieszczęście obaj zakochali się w tej samej dziewczynie. Długo o nią walczyli, z ich mieczy tryskały skry, a ciosy były tak silne, że pod każdym kolejnym uderzeniem zapadali się głębiej pod...

  • Bhaktapur / भक्तपुर / Bhadgaon (Nepal) – przewodnik [ EN ] : Bhaktapur / भक्तपुर / Bhadgaon – to piękne, stare miasto o niepowtarzalnym klimacie, łączące w sobie bogactwo unikalnych zabytków z czasów, gdy było stolicą królestwa, ze spokojem zawdzięczanym dzisiejszemu położeniu...

  • Biała Woda – Zielony Staw Kieżmarski – Jagnięcy Szczyt (Tatry) – przewodnik : Jagnięcy Szczyt (2230 m n.p.m.) jest jednym z łatwiej dostępnych wierzchołków w Słowackich Tatrach Wysokich. Ze względu na to, że jest najbardziej wysuniętym w stronę Tatr Bielskich masywem głównej grani Tatr, oferuje nam różnorodne widoki – z jednej...

  • Białogard (Pomorze Zachodnie) – przewodnik : Białogard to niewielkie (około 25 tysięcy mieszkańców), ale za to bardzo stare miasteczko na Pomorzu. Prawa miejskie dzierży od 1299 roku, jednak istniało już przynajmniej 200 lat wcześniej, skoro Bolesław III Krzywousty był łaskaw w latach 1102 i 1107...

  • Bielsko-Biała (Polska) – przewodnik : Bielsko-Biała – Mały Wiedeń leżący u stóp Beskidów, po dwóch stronach rzeki Białej, historycznej granicy między Śląskiem a Małopolską (do 1951 roku były to dwa odrębne miasta: leżące na Śląsku Cieszyńskim Bielsko i po stronie małopolskiej – Biała...

  • Bij, kradnij, zabijaj, ale Siewierz omijaj : Wśród malowniczych rozlewisk Czarnej Przemszy przypominających wielkie jezioro usypano sztuczną wyspę – platformę – na której wzniesiono zamek. Inicjatorem tego przedsięwzięcia był w pierwszej połowie XIV wieku książę cieszyński Jan...

  • Bodrum – kawa po Turecku z widokiem na twierdzę : Bodrum cóż to za miasto... gdzie ono jest? Być może mało kto z nas skojarzy je z miejscem gdzie znajdował się jeden z cudów świata starożytnego.

  • Bogini Kumari i jej świątynia, Katmandu (Nepal) : Jeżeli chcesz zobaczyć bóstwo, które mieszka w żywym dziecku, możesz to zrobić tylko w Nepalu. Mowa oczywiście o Kumari Dewi – żywej bogini, która jest uważana za inkarnację bogini Taledźu – odpowiedniczkę indyjskiej wojowniczej bogini...

  • Bohaterskie miasto Tacna, czyli wracamy do Peru [ EN ] : Przez całą noc jedziemy do Arici nad oceanem... Autokar jest bardzo wygodny... trzeba przyznać, że transport drogowy w Chile, a nawet w Peru stoi na o wiele wyższym poziomie niż w Polsce. Na dworcu w Arica odbiera nas kierowca, który wiezie nas...

  • Boliwijska Pampa i boliwijski deszcz [ EN ] : Mijamy samochody, które utknęły w „drodze”, potem szlaban (wjazd kosztuje 60B) i w końcu docieramy do Santa Rosa. Tutaj kończy się droga, a z drogą kończy się cywilizacja. Myjemy zęby i wsiadamy na wąską łódkę napędzaną silniczkiem. Ławeczka może i...

  • Boliwijskia dżungla w wersji dla turystów [ EN ] : Rano mam tylko godzinę, żeby pospacerować po Rurrenabaque, zaraz potem wsiądziemy na łódkę podobną do tej, którą poruszaliśmy się po pampie. Usilnie staram się znaleźć pocztę, żeby wysłać kartki, które wypisałem byłem jeszcze w La Paz. Niektórzy...

  • Bordżomi, Chertwisi i Wardzia (Gruzja) : Tego dnia kilka minut po godzinie dziewiątej ruszyliśmy na naszą pierwszą zorganizowaną wycieczkę. Wraz z nami jechał również jeden turysta z Niemiec, który nie był jednak zbyt komunikatywny. Pierwszym celem była słynna nie tylko w Gruzji miejscowość...

  • Braszów / Braşov (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Braszów (rum. Braşov) to jedno z najważniejszych i najpiękniejszych miast Transylwanii. Leży około 166 km na północ od Bukaresztu i licząc sobie około 300 tysięcy mieszkańców jest ósmym pod względem wielkości miastem w Rumunii...

  • Bruksela / Brussel / Bruxelles (Belgia) – miniprzewodnik : Bruksela (nl. Brussel, fr. Bruxelles, niem. Brüssel) – leżąca w dolinie rzeki Senne stolica i największe miasto Belgii, siedziba króla oraz parlamentu. Bruksela jest także siedzibą wielu instytucji Unii Europejskiej, przez co jest uważana za...

  • Butrint / Βουθρωτόν / Buthrotum / Butrinti (Albania) – przewodnik [ EN ] : Butrint / Βουθρωτόν / Βουθρώτιος / Buthrotum / Butrinti to starożytne miasto portowe leżące na wzgórzu z trzech stron otoczonym wodą, pomiędzy jeziorem Butrinti (w starożytności nazywanym Pelodes) a kanałem Vivari. Jest to jedno z najciekawszych...

  • Byle do lata – wakacyjne wspomnienia cz. 1 : Wenecja przywitała mnie wilgotnym, parnym powietrzem, dlatego szybko wsiadłam w pociąg i ruszyłam w kierunku San Qurino. Tam czekali już na mnie Agnieszka i Giorgio z pachnącą cappuccino. Tutaj specjalne podziękowania dla moich przyjaciół...

  • Byle do lata – wakacyjne wspomnienia cz. 2 – Wenecja : Miało być o lecie żeby cieplej Wam się zrobiło w zimowe wieczory, a u nas zima prawie jak we Włoszech, ani śladu śniegu chociaż za kilka dni święta Bożego Narodzenia. Dzisiaj chciałabym przybliżyć słoneczną Wenecję.

  • Byle do lata – wakacyjne wspomnienia cz. 3 – Werona : W lutym obchodzimy święto Zakochanych – Walentynki. Być może to dobry moment, aby zachęcić Was do odwiedzenia kolejnego pięknego miejsca kojarzonego z wielką miłością... Miasto, do którego chciałabym dzisiaj Was zabrać, to Werona. Tu...

  • Carpooling – autostop XXI wieku : Jak wszem i wobec wiadomo – pociągi jeżdżą obecnie jak chcą (a jak nie chcą to nie jeżdżą). Co prawda spółka PKP Intercity cały czas ludzi wozi, ale ceny biletów powalają nieraz na kolana nie tylko studentów. Dlatego coraz głośniej...

  • Centrum Geoedukacji w Kielcach, czyli nie taka geologia straszna : Wielki, przeszklony budynek, wkomponowany w hałdy dawnego kamieniołomu Wietrznia. Przypomina stację kosmiczną na nowo odkrytej planecie. Za dnia odbija promienie słoneczne, pięknie iluminowany wieczorem, odznacza się na tle zwyczajnej zabudowy kieleckich

  • Ceremonie religijne w Indiach i Nepalu – przewodnik : Hinduizm, jako jedna z najważniejszych religii w Indiach i Nepalu, zawiera w swoich wierzeniach (wiara w bóstwa: dewy – bóstwa męskie, dewi – bóstwa żeńskie, czy awatary) wiele ceremonii, rytuałów i świąt...

  • Chivay i Dolina rzeki Colca [ EN ] : Arequipa jest położona na wysokości 2398 metrów, dzisiaj dotrzemy do Chivay (3650 m n.p.m.), pokonując po drodze Przełęcz Wiatrów położoną na wysokości 4950m n.p.m. Po drodze odwiedzamy indiańską wioskę, gdzie można napić się mate de coca, a także...

  • Chudów : Z uwagi na brak jakichkolwiek dokumentów ustalenie daty budowy zamku w Chudowie nie jest możliwe. Na podstawie badań archeologicznych ustalono, że już w średniowieczu musiał istnieć w tym miejscu drewniany zamek. Pierwotnie był on...

  • Cieszyn (Polska) – przewodnik : Cieszyn położony jest w województwie śląskim i liczy około 37 000 mieszkańców. Od czeskiego Cieszyna oddziela go rzeka Olza. Miasto zachwyca o każdej porze roku. Można do niego wracać wielokrotnie i za każdym razem odkrywać nowe miejsca i...

  • Ciuchcią w krainę przygód! : Staruszek „Leon” ma już 75 lat, lecz wcale nie wybiera się na emeryturę. Wciąż dzielnie bucha parą i wozi turystów po zabytkowej linii wąskotorowej, na trasie: Żnin – Wenecja – Biskupin – Gąsawa. Żnińska Kolej Powiatowa przeżywa...

  • Cmentarz żydowski w Łodzi : Pierwszy cmentarz żydowski powstał w Łodzi w 1811 r. przy późniejszej ul. Wesołej (ostateczna granica: ul. Aleksandrowska, dzisiejsza ul. Limanowskiego) i Bazarowej. Do 1892 r. pochowano tu kilka tysięcy Żydów (ok. 3871 nagrobków według...

  • Curtea de Argeş (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Curtea de Argeş to niewielkie, około 30-tysięczne miasto leżące na prawym brzegu rzeki Ardżesz (rum. Argeş), na południe od Gór Fogaraskich (rum. Munţii Făgăraş), jakieś 20 km od początku słynnej szosy Transfogaraskiej. W XIV wieku...

  • Cusco, czyli pępek świata [ EN ] : Idziemy zobaczyć miasto, które już z hotelowego tarasu wygląda bardzo obiecująco. Podobno Cusco zostało założone przez legendarnego protoplastę królewskiej dynastii Inków – Manco Capaca w XII wieku...

  • Czarna Perła Jury: Ogrodzieniec : Ruiny zamku Ogrodzieniec należą do największych i najbardziej malowniczo położonych wśród ostańców skalnych. Ruiny są otoczone murem obwodowym długim na 400 metrów połączonym z wapiennymi skałkami. Góra, na której stoi zamek...

  • Czarujący Pałac w Pławniowicach : W małej miejscowości Pławniowice, nad zalewem powstałym w miejscu popiaskowego wyrobiska, stoi uroczy pałac. Przyciąga swoją kolorystyką, zachwyca architekturą. Kamienne detale, liczne wieże, wieżyczki i iglice wzbudzają zachwyt...

  • Część I (Kathmandu – Pokhara) : Pierwszym słowem, jakie przychodzi na myśl większości przybywającym do Nepalu turystom, pragnącym opisać uliczny ruch Kathmandu jest „chaos”. Dziesiątki autobusów, setki samochodów i skuterów, do tego ryksze i rowery – a dla każdego...

  • Część II (South Annapurna Base Camp trekking czyli wyprawa do Sanktuarium Annapurny) : Baza Annapurny leży na wysokości 4130 m n.p.m., w samym sercu niezwykłego lodowcowego cyrku, którego brzegi tworzy aż 11 szczytów sięgających powyżej 6000 metrów. Niewielkie himalaistyczne obozowisko, prócz legendarnej południowej ściany...

  • Część III (Ghorepani & Poon Hill trekking) : W naszych górskich wyprawach nigdy nie potrafiliśmy do końca pogodzić się z faktem, że zaraz po osiągnięciu zamierzonego celu nieuchronnie następuje moment drogi powrotnej. Nie inaczej jest i tym razem. Co prawda nie schodzimy jeszcze na...

  • Część IV (Pożegnanie z Nepalem, czyli Pokhara i Kathmandu raz jeszcze) : Nasza nepalska podróż zabrnęła już niestety w fazę powrotów. Dzisiaj wracamy do Pokhary, za trzy dni do Kathmandu, za trzy kolejne do Polski. To jeszcze prawie cały tydzień, ale już czujemy jak za jego rogiem...

  • Dakshinkali – świątynia bogini Kali (Nepal) – przewodnik : Świątynia Dakshinkali, położona 22 km od Katmandu i około kilometra od wioski Pharping, jest jedną z głównych świątyń poświęconych bogini Kali w Nepalu. Kali to hinduska bogini czasu i śmierci, pogromczyni demonów i sił zła, a w oczach...

  • Dawid Garedża (Gruzja) : Ostatni dzień improwizacji zaczął się od oczekiwania na kierowcę, z którym według wczorajszych ustaleń mięliśmy ruszyć do Dawid Garedży. Niestety nikt się nie pojawił i po dwudziestu minutach nadaremnego oczekiwania wróciliśmy do hostelu. Nie pierwszy...

  • Demianowska Jaskinia Wolności (Słowacja) – przewodnik : Demianowska Jaskinia Wolności (Demänovská jaskyňa Slobody) jest najdłuższym (liczącym ponad 8 km długości!) systemem jaskiń na Słowacji. Położona jest w Dolinie Demianowskiej, na północnej stronie Niżnych Tatr, między Liptowskim...

  • Dhunche – Thulo Bharkhu – Thulo Syabru (Nepal) – przewodnik : Trekking rozpoczynamy w położonej około 125 km od Katmandu miejscowości Dhunche. Można tu dojechać dżipem, co w zależności od wybranej opcji będzie nas kosztowało od 1500 Rs. od osoby. Co prawda w drodze powrotnej udało nam się wytargować...

  • Dlaczego lubię wracać do Rumunii? : Wielu ludziom, z którymi rozmawiam, Rumunia kojarzy się z biednym, niezbyt bezpiecznym miejscem, zamieszkałym głównie przez Cyganów. Taki obraz związany jest zapewne z opowieściami osób, które przejeżdżały przez ten kraj w latach 80...

  • Długie wakacje w Armenii i nie tylko… : Irańczycy zmienili kurs swoich upodobań wakacyjnych z Turcji na Armenię z kilku powodów. Armenia obecnie przeżywa rozkwit ekonomiczny i kusi możliwością rozwoju sektora prywatnego. Ormianie znani są dobrze Irańczykom ponieważ od setek lat...

  • Droga do Machu Picchu i Salcantay w tle [ EN ] : Peru. Cusco. 4 rano. Plaza de Armas. Lenin już tam jest. Nie, nie, nie zmartwychwstał. Lenin to imię naszego przewodnika. Jedziemy do Mollepata, gdzie jemy śniadanie...

  • Droga śmierci do Coroico i Pisco de Coca [ EN ] : Rano jedziemy z La Paz na przełęcz La Cumbre leżącą na wysokości 4725 m n.p.m.. Tutaj zaczyna się Droga Śmierci, o której towarzyszący nam Boliwijczyk z dumą mówi „najniebezpieczniejsza droga świata”. Do niedawna ginęło na niej 200–300 osób rocznie...

  • Dubrownik / Dubrovnik (Chorwacja) – przewodnik : Dubrownik leży nad Morzem Adriatyckim, w południowej Chorwacji. Aglomeracja miejska liczy około 43 000 mieszkańców. Niegdyś duży ośrodek handlowy, obecnie centrum turystyczne południowej Dalmacji. Stare Miasto od 1979 roku figuruje na Liście...

  • Dubrownik, Herceg Novi, Perast, Kotor i Budva, czyli wracamy na południe : Tego dnia naszym głównym celem było zwiedzenie Starego Miasta i jego okolic. Na starówkę weszliśmy od strony Twierdzy Ravelin przez Bramę Ploce. Pierwszym etapem zwiedzania był spacer po murach. Bilet wstępu kosztował 70 Kun, ulgowy 30 Kun...

  • Durbar Square, Katmandu (Nepal) – przewodnik [ EN ] : Słowo durbar pochodzi z języka perskiego i oznacza mniej więcej tyle, co ‘dwór szacha’. W Nepalu określa się w ten sposób również główny plac miasta, przy którym zlokalizowany jest pałac króla, a ponieważ przed zjednoczeniem kraju w...

  • Durrës / Επίδαμνος / Dyrrachium / Durazzo (Albania) – przewodnik [ EN ] : Durrës / Επίδαμνος / Dyrrachium / Драч / Dıraç / Durazzo jest największym portem i drugim pod względem wielkości miastem w Albanii. Było też pierwszą w tym rejonie grecką kolonią, założoną jeszcze pod koniec VII wieku p.n.e. Miasto ma...

  • Dworek Laszczyków w Kielcach : Mury, mury, mury… Wszędzie mury, począwszy od 1800 roku, kiedy to Austriacy zabronili wznoszenia drewnianych budowli na terenie Kielc. A on jednak ocalał i ma się całkiem dobrze, wzbudzając zachwyt swoją prostotą… Taki dom? Tutaj? Tak! Dworek...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona czternasta : Zgodnie z umową zawartą ze spoconym i znudzonym panem w jeansach i adidasach samochód należało zostawić poprzedniego dnia wieczorem na parkingu przed hotelem, a kluczyki oddać w recepcji. Tak i uczyniliśmy. No i znowu, słodka naiwności!

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona czwarta : Zatem gdzie jest miasto? Bo przecież te mury muszą kryć wyłącznie jakieś ogromne muzeum, coś na kształt kamiennego parku etnograficznego, jakiegoś południowo-wschodniego skansenu? Przed nami ukryty w cieniu, prawie w mroku zakręt. I nagle...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona druga : Wczorajsza kolacja, czy raczej dinner, była znakomita. Na stojącej w jadalni tablicy kredą napisane nazwy dań. Po grecku i po polsku (!). A. i W. podpowiadają, co wybrać. Zwłaszcza W., który widać, że bawi się świetnie. To on, gdy Apostolis...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona dwunasta : Uczucie, że wszystko już znamy. Zatem czas płynie zdecydowanie wolniej. Świadomość tego, iż nic już nas nie zaskoczy. Wszędzie, dokąd pojedziemy, znajome krajobrazy, znajome skrzyżowania, znajome miejscowości. Narodziło się to, co...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona dziesiąta : Wydaje się to po prostu niemożliwe. Jak można żyć w taim permanentnym braku zmian? Niby marzy się o tym prawie całe życie. Przeklina w cholerę owe wakacyjne niedogodności. Wlepia się codziennie, punktualnie oczy w telewizor. Nastawia radio...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona dziewiąta : Znużony po nocy, która przynosi chłód jedynie dzięki przyciskom remote control. Skrzynka w rogu pokoju na szczęście odpowiada na zadania, które powierza jej pilot. Znużona, zatem jak i my, szemrze. Gdy powiew dociera do mnie, lekko...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona jedenasta : Bez emocji związanych z odległością przystępujemy do wyprawy na drugą stronę wyspy. Wybieramy się na południowo-wschodni cypel, gdzie przycupnęło drugie rodyjskie miasto. To tam spodziewam się fali gorąca z afrykańskich brzegów...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona ósma : Postanawiamy ruszyć brzegiem morza na południowy zachód, czyli w przeciwnym kierunku niż do miasta. Chyba nadszedł czas, żeby ogarnąć wzrokiem zaklęte w kamieniu emocje, poczuć pod stopami ślady po biegających wąskimi uliczkami...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona piąta : Pół dnia na plaży w Kamiros bądź antycznym Kameiros. Przez chwilę było cudownie. Nie, nie mam na myśli plaży. Siedzimy przy śniadaniu, ja oglądam mapę wyspy, próbując sobie wyobrazić, w którą stronę pojedziemy, a tu odbywa się uczony...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona pierwsza : Trochę śmiesznie z lotem na Rodos, bo podają różne czasy przelotu w obie strony. Jak mogłem się nie zorientować, że chodzi o różnicę czasu?! W każdym razie w samolocie przestawiam zegarek i jest okay. Bałem się. Niby to mój trzeci lot...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona piętnasta : Najprościej byłoby napisać, że Apostolis zawiózł wszystkich na lotnisko, wsiedliśmy do samolotu, lot był spokojny, szczęśliwie wylądowaliśmy w Warszawie i tego samego dnia pociągiem dotarliśmy do Kętrzyna. Po co byłoby jednak wówczas...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona siódma : Ślęczę od rana nad mapą. Przecież dzisiaj poważna wyprawa. Musimy wznieść się na wyżyny uwagi, orientacji, koncentracji. Jedziemy w głąb wyspy. Do starożytnego Ialyssos. Podobno współcześnie operuje się nazwą...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona szósta : Znowu w Rodos. Ale tym razem jedziemy trasą bardziej cywilizowaną. Najpierw przedzieramy się przez Paradissi. Dobre słowo, „przedzieramy”. Chociaż wyobrażam sobie, że można by docisnąć pedał gazu i przemknąć jak strzała przez...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona trzecia : Kompletnie brak mi poczucia odległości. Jeszcze. Wyprawa do miasta, do Rodos, wydaje się długa i skomplikowana. Mapa w niczym nie pomaga. A map wszędzie pełno. Co jakaś reklamówka rent car, restauracji, hotelu, miejscowej atrakcji turystycznej...

  • Dziennik podróży: Rodos – odsłona trzynasta : Już poprzedniego dnia wieczorem, przy retsinie, potem frappe, a w końcu metaxie tylko z S. (jak miło tak z nim siedzieć i gadać niby o niczym; samotność we dwoje, jak mawiał poeta) poczułem, że cyferki elektronicznego zegarka zmieniają się...

  • Dżipem przez Saharę, na planetę Tatooine [ EN ] : Tatooine to mała planeta na obrzeżach galaktyki, krążąca wokół dwóch słońc typu G1 i G2. Większą część powierzchni stanowi pustynia, a swój niezwykły, typowy raczej dla gwiazd żółty blask planeta zawdzięcza silnemu światłu dwóch słońc padającemu na...

  • Efez – miasto Św. Pawła, Artemidy i Heraklita (Turcja) : Kolejna pobudka wcześnie rano i jak zwykle pyszne śniadanie. Muszę napisać, że śniadania w tureckich hotelach przyprawiły mnie o zawrót głowy. Zresztą obiadokolacje również. Oprócz tradycyjnej jajecznicy, serów, warzyw mogliśmy...

  • Egipt, Hurghada, Morze Czerwone, łabędzie i króliki : Obok Kairu i Sharm El-Sheik, Hurghada jest jedną z głównych baz turystycznych Egiptu. Ma własny międzynarodowy port lotniczy, rozległe plaże i morze z rafami. Architektura miejska mało urozmaicona...

  • Erywań (Armenia) : W końcu nadszedł czas, aby zwiedzić stolicę Armenii. W Erywaniu mieszka ponad milion osób, czyli jakieś 35% wszystkich Ormian zamieszkujących ojczyznę. Na zobaczenie najciekawszych miejsc mieliśmy zaplanowane półtora dnia. Moim skromnym zdaniem to aż...

  • Estonia 2010 : Zaczęło się jak zwykle dziwnie. Ale ostatnio tak zaczyna się większość moich działań, więc nie ma się co dziwić. Początkiem wszystkiego był mój nieszczęsny licencjat. Mogę powiedzieć z pełną odpowiedzialnością, że było to coś...

  • Estonia 2010 – Tartu : Flaga Tartu przypomina trochę flagę Polski. Właściwie jest ona niejako stworzona na bazie naszej biało-czerwonej flagi, tylko dodano na niej w centralnej części herb. Jak się okazało polskie skojarzenia są nader słuszne w Tartu, gdyż w...

  • Estonia 2010: Tallinn : Po Tartu przyszedł czas na to, co nas do Estonii ściągnęło, czyli odwiedzenie Tallinna (z estońskiego duńskie miasto). To było moje marzenie odkąd tylko usłyszałam, że...

  • Estonia 2010: Tartu i okolice : W Estonii z kościołami ciężko. W całym kraju pracuje czternastu księży katolickich, w tym Estończyk sztuk jeden, który lat ma prawie dziewięćdziesiąt. Dlatego też ogromne było nasze zdziwienie, gdy na stronie Kościoła estońskiego...

  • Estonia 2010: Viljandi – Narodowy Park Soomaa : Po dwóch dniach zwiedzania miasta postanowiliśmy opuścić na chwilę Tartu i udać się bliżej przyrody - do miasteczka Viljandi i Narodowego Parku Soomaa. Wielką zasługę w tej wyprawie należy przypisać Benyemu, bo to właściwie on miał chęć.

  • Fajne miasto, Tarnopol... (Ukraina) : „Fajne miasto Tarnopol” – jak mówią słowa piosenki słynnego ukraińskiego zespołu rockowego z lat 80. Braty Hadjukiny. Szerokie ulice, przestronne chodniki, wręcz stworzone do spacerowania, mnóstwo zieleni... Tarnopol, po ukraińsku...

  • Farerski mikrokosmos (Wyspy Owcze) : Prosimy o zapięcie pasów bezpieczeństwa, wyprostowanie siedzeń i złożenie stolików. Za 10 minut lądujemy – ogłosiła stewardesa. Spojrzałam przez okno. Lądujemy?! Chyba wodujemy! Przecież pod nami znajdowała się tylko woda! Żadnych...

  • Gdy cerkiewne biły dzwony : Ludzi dzielić można bardzo różnie. Byli tacy, którzy pragnęli dzielić ich wedle ras, klas społecznych lub płci i nigdy dobrze się to nie kończyło. Tym bardziej że przecież – wbrew ideologom nazizmu, komunizmu i feminizmu – ani kolor...

  • Gjirokastёr / Gjirokastra / Αργυρόκαστρο (Albania) – przewodnik [ EN ] : Gjirokastër / Gjirokastra / Αργυρόκαστρο leży w dolinie rzeki Drinos, na południu Albanii. Legenda mówi, że została założona przez grecką księżniczkę Argyros i od jej imienia wzięła swoją nazwę, ale to chyba tylko legenda. Duży wpływ na kształt miasta...

  • Glover’s Chimney : Glover’s Chimney szykuje największą niespodziankę na ostatnich metrach skalnego komina. Wspinamy się w miarę stabilnym tempem wąską rynną...

  • Gori i Uplisciche (Gruzja) : Zwiedzanie Gori rozpoczęliśmy od cytadeli, która dumnie góruje nad miastem. Mury są świetnie zachowane, ale wewnątrz praktycznie nic się nie uchowało. Twierdza Gori Cyche podobno nigdy nie została zdobyta. Jest w Gruzji takie powiedzenie „Oto twierdza...

  • Goris, Monastyr Tatew i Kanion Wortan (Armenia) : Zwiedzanie Goris rozpoczęliśmy od wizyty w cerkwi św. Grzegorza. Następnie klucząc różnymi uliczkami miasta, doszliśmy do czerwonego mostu. Po drugiej stronie rzeki zaczynała się najciekawsza pod względem turystycznym część Goris. Najpierw weszliśmy na...

  • Gotycka piękność: Mirów : Najprawdopodobniej zamek wzniesiono za czasów Kazimierza Wielkiego, choć nie figuruje on w wykazie zamków, jakie monarcha kazał wybudować. Legenda wspomina o rycerzu MIR, który zamieszkiwał budowlę za czasów Bolesława Krzywoustego...

  • Góra Zborów – jurajskie siostrzyce lecą na Łysicę : Na wielką imprezę trzeba się odpowiednio przygotować. Wiedziały o tym czarownice z Jury, które według legend, spotykały się na szczycie Góry Zborów i leciały na sabat w Góry Świętokrzyskie. Tyle o wyniosłych skałach niedaleko wsi Podlesice mówią stare...

  • Góry Fogaraskie – wokół jeziora Bâlea (Rumunia) – przewodnik : Góry Fogaraskie (Munții Făgărașului) to najwyższe pasmo Karpat Rumuńskich. Góry te mają typowo skalisty charakter, kilka szczytów przekracza 2500 m n.p.m. Ponieważ schroniska są znacznie oddalone od siebie, jeśli chcemy wybrać się w góry Fogarskie...

  • Grań Otargańców – Dolina Raczkowa – przewodnik (Tatry) : Na Jakubinę (2194 m n.p.m.) – drugi co do wysokości szczyt w Słowackich Tatrach Zachodnich – prowadzi piękny szlak granią Otargańców (słow. Otrhance). Długi czas wędrować będziemy poszarpanym grzbietem rozdzielającym Dolinę Jamnicką i Dolinę Raczkową...

  • Gruzińska Droga Wojenna i Kazbegi (Gruzja) : Tego dnia naszym celem była miejscowość Stepancminda. Z samego rana pojechaliśmy metrem na stację Didube, przy której znajduje się duży przystanek maszrutek jeżdżących do Kazbegi. Jednak sama miejscowość to tylko element końcowy...

  • Haghpat, Achtala, Sanahin i Sevanavank (Armenia) : Na granicę z Armenią dojechaliśmy już po zmroku. Z jej przekroczeniem nie było większych problemów. Od jakiegoś czasu nie obowiązują nas wizy do Armenii. Po drugiej stronie panowały nieprzeniknione ciemności. Nie było więc żadnych możliwości, aby...

  • Hałda Ema, Ostrawa (Czechy) : Ostrawa jest czeskim miastem wojewódzkim. Podczas rozbudowy w XX wieku pochłonęło ono okoliczne huty, które teraz znajdują się w samym środku aglomeracji miejskiej. Jednak nie tylko przemysł hutniczy zdewastował środowisko ostrawskie. Huta potrzebuje...

  • Hammamet (الحمامات) / Yasmine / Medyna (مدينة) – przewodnik [ EN ] : Hammamet (arab. الحمامات, Al-Hammamat) to chyba najpopularniejszy kurort w Tunezji. W latach 20. XX wieku rumuński milioner wybudował tu sobie wspaniałą willę, a miasteczko zaczęło być odwiedzane przez bogatych Europejczyków. Dziś stoi tutaj ponad 100...

  • Hebrydy Zewnętrzne – wyspy kontrastów [ EN ] : Dla nas – pogańskich dusz, miłośników historii, natury i ludzi raczej stroniących od komercji, tłumów i McDonaldsów – to był z pewnością najlepszy urlop od lat. Wyspy te były na naszej liście od momentu, gdy siedem lat temu...

  • Hebrydy Zewnętrzne kulinarnie : Skłamałabym, gdybym napisała, że archipelag jest miejscem napakowanym wytwórcami niezwykłych produktów, którzy potrafią się zareklamować, mają miejsca, w których turyści mogą oglądać proces przygotowania jedzenia, czy zrobić zakupy w...

  • Himarë / Himara / Χειμάρρα (Albania) – przewodnik [ EN ] : Himarë / Himara to chyba największa (licząca około trzech tysięcy mieszkańców) z kilku małych miejscowości zlokalizowanych jedna po drugiej wzdłuż linii brzegowej, niedaleko za przełęczą Llogara. Jadąc z Vlory do Sarandy, gdy już pokonamy górskie serpenty

  • Hiszpania 2010: przystanek drugi – Pireneje : Górski rozdział naszej hiszpańskiej przygody poprzedził cały niemal dzień spędzony w autobusach. Podróż z Barcelony do Torla zajęła nam około ośmiu godzin i wymagała dwóch przesiadek – w Huesca i Benasque. Dystans jaki przebyliśmy...

  • Hiszpania 2010: przystanek pierwszy – Barcelona : Kiedy około południa, po prawie trzech godzinach lotu z Katowic, z olbrzymią ulgą opuszczam wraz z Jakubem „komfortową” kabinę samolotu linii Wizzair, Barcelona radośnie wita nasz dwuosobowy team czerwcowym słońcem i...

  • Hiszpania 2010: przystanek trzeci – Ainsa : Położona na wysokości 589 m n.p.m. Ainsa okazała się strzałem w dziesiątkę. W zamieszkiwanej obecnie przez około 2000 stałych mieszkańców mieścinie niemal od razu poczuliśmy się jak w domu. Nic dziwnego - lokalizacja pomiędzy...

  • Holandia – płaska jak stół, wietrzna i deszczowa kraina [ EN ] : Kto z was tu nie był? W dawnych czasach, kiedy przepaść między wschodem i zachodem Europy była jeszcze tak ogromna, niejeden przyjeżdżał tutaj zrywać papryki, pomidory tulipany i truskawki, aby zarobione guldeny spożytkować na edukację...

  • Horsens – miasto, które pokochałam : Dzień prania. Wyruszamy z wizytą do kolegów Michała, którzy jako jedyni posiadają cud techniki jakim jest pralka. Chłopcy zapraszają nas na kawę. Rozmowa zbacza na tematy związane z ich życiem tutaj i kontakty z innymi obcokrajowcami...

  • Horsens i Kopenhaga [ EN ] : Mam na imię… czy to ważne? Pominiemy tę kwestię. Wyobrażam sobie, jak teraz Czytelniku obracasz się wokół siebie i zastanawiasz się, czy przypadkiem, to nie jestem ja. Tak, ta idea mi się podoba. Jednak, aby oszczędzić...

  • Humor / Mănăstirea Humorului i Woroniec / Voroneţ (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Wbrew pierwszemu skojarzeniu wioska Humor (rum. Mănăstirea Humorului) nie ma z humorem (w polskim rozumieniem tego słowa) nic wspólnego. Nazwa wzięła się od przepływającej tutaj rzeczki Humor, nazwa rzeczki pochodzi natomiast od węgierskiego...

  • Hunedoara / Vajdahunyad (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Hunedoara (węg. Vajdahunyad) to przemysłowe miasto leżące nad rzeką Cerną, w Siedmiogrodzie, w Rumunii. Obecnie liczy sobie około 80 tysięcy mieszkańców, a turystów przyciąga głównie znajdującym się tutaj gotyckim zamkiem z XIV wieku...

  • Hura, znowu Albania! : To była już nasza trzecia wyprawa do Albanii i tak właściwie powoli powinna słabnąć moja fascynacja tym krajem, nie wiadomo jednak dlaczego nadal darzę to państwo i jego mieszkańców wyjątkowym uczuciem. Ciągle zachwyca mnie piękna...

  • Istisu, Wank, Askeran i Tigranakert (Górski Karabach) : Nasza wycieczka po Arcachu zaczęła się punktualnie o szóstej rano. Ze Stepanakertu wyruszaliśmy, gdy było jeszcze ciemno. Nasz plan przewidywał, iż najpierw pojedziemy do najbardziej oddalonego punktu i później będziemy się stopniowo wracać...

  • Jadąc TIR-em z Rumunii... : Wracamy do Polski. Jesteśmy na Słowacji, ledwie kilkadziesiąt kilometrów od granicy. Poprzedni stopowy kierowca wysadził nas koło małego jeziorka. Jest koniec maja, wyjątkowo upalny tego roku, nie możemy oprzeć się pokusie, żeby trochę...

  • Jama Masjid i Mauzoleum Nizamuddina, czyli świątynie muzułmańskie w Indiach : Świątynie muzułmańskie od wieków są nieodłącznym elementem krajobrazu Indii. Budowano je po podbojach zbrojnych subkontynentu indyjskiego i zasiedleniu go przez wyznawców islamu, których tożsamość określała wiara w Allaha. Pierwszymi...

  • Jarmark na Nikiszu i Grupa Janowska [ EN ] : W 1907 rozpoczęła się budowa pierwszego – Gieschewald (Giszowiec) – a rok później spółka zwróciła się do władz z prośbą o pozwolenie na budowę kolejnego, obok szybów Carmer i Nickisch. Od tego drugiego pochodzi nazwa osiedla – Nickischschacht – po...

  • Jaskinia Niedźwiedzia / Peştera Urşilor (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Jaskinia Niedźwiedzia leży na obrzeżach małej wsi o nazwie Chişcău, w Górach Apuseni, na wysokości 482 metrów, mniej więcej w połowie drogi pomiędzy Hunedoarą a Oradeą. Jadąc od strony Oradei kierujemy się na południe na drogę nr 76...

  • Jaskinia Punkevní i Przepaść Macocha – przewodnik (Czechy) : Jaskinia Punkevní jest częścią najdłuższego systemu jaskiniowego w Republice Czeskiej – Jaskini Amateur, a długość dotychczas zbadanych tuneli tego systemu wynosi ponad 30 km! Zwiedzanie zaczyna się od Przedniej Katedry (Přední dóm)...

  • Jest we mnie moc, czyli ultramaraton rowerowy Bałtyk-Bieszczady 2014 : Startowałem w tym roku w ultramaratonie rowerowym Bałtyk-Bieszczady. Trasa wiodła od Świnoujścia do Ustrzyk Górnych. Wyścig miał miejsce w dniach 23–26.08.2014. Startowało 171 kolarzy, ukończyło 154. Jako że startowałem po raz pierwszy...

  • Jork / York (Anglia) – przewodnik : Jork (York) został założony jeszcze przez Rzymian w roku 71 n.e. i jest jednym z najstarszych miast w Anglii. Do dzisiaj otaczają je bardzo dobrze zachowane średniowieczne mury o długości około 13 kilometrów, a jedną z największych atrakcji,,,

  • Kachetia (Gruzja) : Kolejny dzień naszej Gruzińskiej przygody zaczął się od mocno oczekiwanego widoku. Po wyjściu na taras naszego pensjonatu zobaczyliśmy w końcu Kazbeka, ukazał się w całej krasie. Co prawda widzieliśmy wcześniej zdjęcia tej góry, ale na żywo widok był...

  • Kaczyka / Cacica (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Bukowina to kraina podzielona od II Wojny Światowej pomiędzy Ukrainę i Rumunię. Znajdziemy tu łagodne wzgórza i doliny, dziką przyrodę, bogaty folklor oraz oczywiście bukowe lasy. Zamieszkują tu ludzie różnych narodowości, poza...

  • Kajakowy szlak rzeki Kośny (Mazury) : Kośna bierze swój początek w jeziorze Kośno, które na całej swej powierzchni stanowi rezerwat przyrody. Łatwo je znaleźć na mapie — znajduje się w połowie drogi między Olsztynem a Szczytnem. Rzeka kończy swój bieg w bezimiennym jeziorze...

  • Kamczatka, czyli relacja z początku świata : Kamczatka to jedno z miejsc na mapie świata, które chociaż znajduje się na jej odległym skraju, wzbudza ciekawość i rozpala podróżniczą wyobraźnię. Chociaż wielu uważa Kamczatkę za koniec świata, w rzeczywistości jest to dopiero jego...

  • Kanapowanie, czyli CouchSurfing : Aby jeździć tanio lub zupełnie za darmo można korzystać ze standardowego autostopu lub z trochę bardziej współczesnego carpoolingu. No ale co zrobić, gdy dojedzie się do jakiegoś obcego miasta, nie ma się kasy, a potrzebuje się noclegu?

  • Karnawał w Oslo : Karnawałowe emocje już dawno za nami. Wszyscy żyją teraz latem i wakacjami. W Oslo postanowiono połączyć te dwie rzeczy i zorganizować karnawał w... czerwcu. Norwegia uważa się za kraj świecki, więc święta i kalendarz kościelny traktuje dość umownie...

  • Karnawał w Oslo 2017 : Karnawał w czerwcu? Czemu nie. W krajach skandynawskich to dość popularna praktyka. No bo wyobrażacie sobie skąpo odziane tancerki na ulicach Oslo czy Sztokholmu dajmy na to w lutym, gdy słupek rtęci schodzi dużo poniżej zera, a słońce nie raczy...

  • Karpacz – Schronisko Nad Łomniczką – Śnieżka (Karkonosze) – przewodnik : Śnieżka (1602 m n.p.m.1) to najwyższy szczyt Karkonoszy i jednocześnie całych Sudetów, a zatem chyba obowiązkowy punkt na mapie każdego wielbiciela gór, który bardziej lub mniej przypadkowo znajdzie się w okolicy tego pasma.

  • Karpacz (Karkonosze) – przewodnik : Karpacz (niem. Krummhübel), to malowniczo położone około pięciotysięczne miasteczko w powiecie Jeleniogórskim. Leży u stóp Śnieżki, w wąskiej i stromej dolinie Łomnicy, rozciągając się na wysokości od 480 do 885 m n.p.m. Ze względu na atrakcyjną...

  • Karpacz (Świątynia Wang) – Pielgrzymy – Schronisko PTTK Samotnia (Karkonosze) – przewodnik : Samotnia to jedno z najstarszych i najpiękniej usytuowanych schronisk w Polsce. Otoczone zboczami polodowcowego kotła przegląda się w spokojnych wodach Małego Stawu. Jest to z pewnością idealne miejsce, by odpocząć w trakcie kilkudniowej wędrówki przez...

  • Katedra św. Piotra i Najświętszej Marii Panny w Kolonii / Kölner Dom (Niemcy) – przewodnik : Katedra Świętego Piotra i Najświętszej Marii Panny w Kolonii (Kölner Dom) ma 144 metry długości i 86 metrów szerokości, a jej strzeliste wieże wznoszą się na wysokość 157 metrów, co w chwili ukończenia prac w 1880 roku czyniło z niej...

  • Katmandu / Kathmandu / काठमाडौ / Kantipur (Nepal) – przewodnik : Katmandu / Kathmandu / काठमाडौ – położona na wysokości około 1400 m n.p.m. stolica Nepalu, liczy sobie ponad milion mieszkańców i jest największym oraz najgęściej zaludnionym miastem kraju. Tutaj skupia się większa część...

  • Kierunek Ica! [ EN ] : Nie da się opisać tego uczucia, kiedy wstajesz rano ze świadomością, że dzisiaj nie idziesz do pracy, wychodzisz z pokoju i co widzisz? Słoneczko świeci, wszędzie piasek, a Ty masz basen i piwo w odległości 10 metrów od łóżka. Tak, to są wakacje!

  • Kilka chwil w Piekle : Zderzenie z różnorodnością geologiczną ziemi świętokrzyskiej poraża niejednego poszukiwacza skarbów. Szczególnie zasobny jest skarbiec środkowej części regionu – Kielc i okolic. Tu, wapienie dewońskie, które 350 mln lat temu przypominały rafę koralową...

  • Kiry – Ornak – Bystra – przewodnik (Tatry) : Bystra jest szczytem sięgającym 2248 metrów ponad poziom morza, co czyni go najwyższym wierzchołkiem Tatr Zachodnich. Znajduje się po stronie słowackiej, jednak możemy na niego dotrzeć szlakiem biorącym swój początek w Polsce, a dokładnie w Kirach...

  • Kiry – Ornak – Starorobociański Wierch (Tatry) – przewodnik : Starorobociański Wierch jest najwyższym szczytem usytuowanym w Polskich Tatrach Zachodnich, który daje nam wiele możliwości rozplanowania trasy. Na jego wierzchołek, wznoszący się na wysokość 2176 m n.p.m., prowadzą szlaki zarówno z Doliny...

  • Kłodzko i Kotlina Kłodzka : Dzień zapowiada się nadzwyczaj pięknie. Z animuszem wyruszam wraz z pozostałymi uczestnikami wycieczki ku czekającym atrakcjom. Plan przedstawia się następująco: Kaplica Czaszek, Szczeliniec Wielki, a na koniec Kłodzko – podziemia, twierdza i starówka...

  • Kocioł kosowski : Kosowo – najmłodsze dziecko Europy. Samozwańcze i kontrowersyjne państewko, które ogłosiło niepodległość od Serbii dobre 4 lata temu, a mimo to wciąż nie zostało oficjalnie uznane na arenie międzynarodowej. Jedni kibicują kosowskiej...

  • Kolej Transmongolska : Zapewne u każdego kolej syberyjska przywołuje jakieś skojarzenia. Będą one przyjemne lub nie, entuzjastyczne lub mniej, rzadko jednak nijakie. Każdy z nas wie, co to jest Syberia, każdy słyszał o kolei transsyberyjskiej...

  • Kolonia / Köln (Niemcy) – przewodnik : Kolonia (Köln) – położone nad Renem, a założone jeszcze przez Rzymian, jedno z najstarszych miast w Niemczech. Obecnie liczy sobie ponad milion mieszkańców i jest największym miastem Nadrenii Północnej-Westfalii oraz czwartym pod względem...

  • Komańcza – Turzańsk – Rzepedź – Szczawne – Jurowce (Podkarpacie) – przewodnik : Szlak Architektury Drewnianej województwa podkarpackiego podzielony został na dziewięć tras o łącznej długości ponad tysiąca kilometrów! Znajdują się na nim głównie kościółki katolickie i cerkwie, a jest ich tak dużo, że nie...

  • Komańcza (Podkarpacie) – przewodnik : Komańcza to duża wieś w powiecie sanockim, na pograniczu Beskidu Niskiego i Bieszczadów. Atrakcyjne położenie, niezła jak na Bieszczady infrastruktura i dobre połączenia komunikacyjne czynią z niej dogodną bazę wypadową do wędrówek w oba...

  • Konstanca / Constanța (Rumunia) – przewodnik : Konstanca (rum. Constanța) leży nad Morzem Czarnym i jest zarazem największym portem handlowym kraju. Co ciekawe port poprzez kanał łączy się z Dunajem. W pobliżu miasta leży kąpielisko Mamaja z długą, piaszczystą plażą...

  • Kopalnia Guido w Zabrzu : Już od dłuższego czasu obiecywałem sobie zacząć zwiedzać Śląsk! Bo w sumie teraz takie czasy, że „cztery strony świata na wyciągnięcie dłoni” – jak to śpiewał górnik Janek Skrzek i od tej rozpusty to już się całkiem ludziom w głowach poprzewracało...

  • Kopenhaga – baśniowe miasto rowerów i Andersena : Nowy rok zaczęłam od odwiedzenia kolejnej europejskiej stolicy. W niespełna pięć godzin od wyjścia z domu znalazłam się w mieście rowerów i Wikingów – Kopenhadze, po drodze zaliczając jeszcze na krótko szwedzkie Malmo.

  • Kopriwsztica / Копривщица (Bułgaria) – przewodnik : Kopriwsztica (Копривщица) to liczące sobie około 2700 mieszkańców miasteczko położone w środkowo-zachodniej Bułgarii. Od stolicy oddalone jest o około 110 km, a jednym z jej atutów jest malownicze położenie w dolinie rzeki Topołnicy. Miasto leży na...

  • Kornwalia smakosza : Kornwalia – najbardziej wysunięta na południowy zachód kraina Anglii – to nie lada gratka dla smakoszy. Pomijając cztery restauracje z gwiazdkami Michelin (w Kornwalii i w Devon, blisko granicy z nią), czy może nie gwiazdkowe, ale związane...

  • Kościoły Obronne Siedmiogrodu (Rumunia) – przewodnik : Kościoły Obronne Siedmiogrodu (rum. Biserica Evangelica Fortificata) są unikatem na skalę światową. Ich historia sięga XII wieku. Stanowią przykład imponującego rozwoju społecznego, niespotykanego nigdzie indziej w okresie...

  • Kościoły romańskie w Kolonii (Niemcy) – przewodnik : Najprawdopodobniej w żadnym innym mieście na świecie nie ma aż tylu romańskich kościołów co w Kolonii, a każdy z nich kryje prawdziwe skarby sztuki średniowiecznej! Co prawda wszystkie mniej lub bardziej ucierpiały podczas II wojny światowej, ale...

  • Kościół Pokoju w Świdnicy pw. Świętej Trójcy : Świdnica na fali reformacji Lutra stała się miastem ewangelickim. Jednak już XVII wieku, kiedy to w wyniku wojny trzydziestoletniej (1618–1648) została przyłączona do Cesarstwa Austrii, rozpoczęto proces kontrreformacji skierowany przeciwko...

  • Kościół, rezerwat przyrody i basen w Horsens : Niedziela, dzień święty. Jedyny dzień w tygodniu, w którym choć chwilkę czasu poświęcam na duchowe wzbogacenie się. Razem z moimi współlokatorami, podążamy do jedynego kościoła katolickiego w Horsens...

  • Kórnik – Wielkopolska Perła : Wskazówki starego zegara nieśpiesznie biegną na spotkanie w punkcie zero. Nim jednak wybije północ, w mroku sali Herbowej na ścianie dostrzec można jakieś poruszenie. Czyżby portret pięknej Pani się poruszył? Ależ tak, to pora, kiedy...

  • Kraków (Polska) – przewodnik : Kraków, a właściwie Stołeczne Królewskie Miasto Kraków, to leżąca nad Wisłą stolica Małopolski z ponad tysiącletnią historią. Od czasów Kazimierza Odnowiciela (z krótkimi przerwami) aż do przypieczętowanego rozbiorami końca – stolica Królestwa Polskiego.

  • Kraków Podgórze : Kraków. Miasto królów Polski. Druga po Wiślicy stolica kraju Wiślan. Druga po Gnieźnie stolica Polski. Drugie najchętniej wybierane przez proletariackich Angoli miejsce na wieczór kawalerski (pierwszym jest po londyński burdel w Welwyn). Ale pierwszy...

  • Królewski Park Narodowy Chitwan (Nepal) – przewodnik : Jest takie miejsce w Nepalu, gdzie nie zobaczysz bardzo wysokich gór i szczytów, ale za to otoczy cię piękna zieleń, w której co krok zetkniesz się z dzikimi zwierzętami żyjącymi w naturalnym środowisku. To Królewski Park Narodowy Chitwan...

  • Królewskie Wolne Miasto Sanok (Podkarpacie) – przewodnik : Sanok – miasto położone w dolinie Sanu u podnóża Gór Słonnych dzierżące prawa miejskie od 20 stycznia 1339 roku. Ongiś wolne miasto królewskie, stolica ziemi sanockiej, jednej z pięciu ziem województwa ruskiego. Historia Sanoka sięga...

  • Królowa Bona i latające mrówki na zamku Chęciny : Widoczne z daleka trzy wieże Chęcińskiego zamku wyraźnie górują nad okolicą. Pozostałości niegdyś jednego z najważniejszych zamków w Polsce położone na sztucznie zalesionym wzgórzu o wysokości 356 m n.p.m., doskonale wpasowane są...

  • Kruja / Krujë (Albania) – przewodnik [ EN ] : Nazwa miasta – Kruja / Krujë – prawdopodobnie pochodzi od albańskiego słowa „krua” oznaczającego „źródło”. W starożytności w pobliżu znajdowało się kilka iliryjskich warowni. Do IX wieku w źródłach pisanych nie ma jeszcze o mieście żadnej wzmianki...

  • Kruja, Ulcinj i Dubrownik, czyli od Albanii po Chorwację : O Albanii jako ewentualnym celu kolejnej wyprawy myślałem już od dłuższego czasu. Chciałem sprawdzić, jakie postępy zrobiło to przez dekady najbardziej odizolowane państwo w Europie. Dodatkowo chciałem również zobaczyć perłę Adriatyku...

  • Krzywy zaolziański Kościół św. Piotra z Alkantary, Karwina (Czechy) : Wielu Polaków odwiedza Krzywą Wieżę we włoskiej Pizie. Żeby jednak nacieszyć się tym fascynującym widokiem, trzeba pokonać ładny kawałek drogi. Tymczasem kilka kilometrów od polsko-czeskiej granicy, w miejscowości Karwina II Doły, stoi naprzeciwko...

  • Krzyż i Topór = Zamek Krzyżtopór : Nastała ciemna noc, cisza okrywa tajemnicze mury zamkowe. Księżyc blady patrzy z góry, nagle... pokazuje się ONA: Biała Dama wraz ze swym białym pieskiem na rękach. Spaceruje po murach warowni. Na chwilę zatrzymuje się, spogląda na...

  • Ksamil / Εξαμίλια (Albania) – Raj na ziemi – przewodnik [ EN ] : Ksamil / Εξαμίλια – to niewielka miejscowość położona na południu Albanii niedaleko granicy z Grecją, mniej więcej w połowie drogi między Sarandą a Butrinti. To, co czyni ją wyjątkową, to piękna zatoka urozmaicona czterema niewielkimi wysepkami. Po...

  • Księży Młyn (Łódź) : Chciałabym Was zabrać do miejsca wyjątkowego i niepowtarzalnego, tajemniczego i niezwykle klimatycznego. Miejsca, po którym spacerując wśród ceglastych budynków przenosimy się w czasie, do XIX-wiecznej Łodzi. Otacza nas charakterystyczna dla...

  • Kucharz CK z La Mamma : Osoby, które interesują się podróżami po Rumunii, na pewno czytały o niespotykanej gościnności mieszkańców tego kraju, wiele dobrego napisano również w przewodniku Libertasa. Chciałabym w takim razie napisać o miejscu, gdzie gościnność jest pojmowana...

  • Kutaisi i okolice (Gruzja) : Ostatnie dwa dni naszego pobytu w Gruzji spędziliśmy w Kutaisi i jego okolicach. Drugie co do wielkości miasto w Gruzji w ostatnich latach wypiękniało i wzbogaciło się o kilka interesujących budowli. Największą inwestycją w stolicy Imeretii było bez...

  • Kuźnice – Czarny Staw Gąsienicowy – Karb – Kościelec (Tatry) – przewodnik : Jeżeli zechcemy zagłębić się w ciekawsze zakątki Polskich Tatr Wysokich, to wielokrotnie przyjdzie nam wędrować przez Dolinę Gąsienicową. W tym wypadku praktycznie z konieczności odwiedzimy schronisko PTTK „Murowaniec”, skąd rozpoczniemy właściwą część...

  • Kuźnice – Czarny Staw Gąsienicowy – Zawrat – Dolina Pięciu Stawów – Palenica Białczańska (Tatry) – przewodnik : Jest to propozycja bardzo ciekawej wycieczki, którą można podzielić na kilka etapów, dzięki czemu możemy podziwiać wspaniałe widoki w Tatrach Wysokich, nie narażając się przy tym na poważne trudności. Dojście zarówno na Halę...

  • Kuźnice – Hala Gąsienicowa – Przełęcz Krzyżne (Tatry) – przewodnik : Wycieczka na Krzyżne – przełęcz będącą jednym z ciekawszych punktów widokowych w Polskich Tatrach wysokich – na pewno jest propozycją godną polecenia. Przełęcz znajduje się na wysokości 2112 m n.p.m. i wyznacza koniec Orlej Perci, biegnącej granią Tatr...

  • Kyanjin Gompa – Kyanjin Ri – Kyanjin Gompa (Nepal) – przewodnik : Kyanjin Gompa (3870 m n.p.m.) to w dolinie Langtang najdalej wysunięty ośrodek cywilizacji, ostatnie hoteliki, ostatnie jadłodajnie, ostatnie sklepy. Ale oczywiście możemy, a nawet powinniśmy iść dalej. Jednym z możliwych celów dalszej...

  • Kyanjin Gompa – Langshisha Kharka – Kyanjin Gompa (Nepal) – przewodnik : Kyanjin Gompa – ostatnia wioska na szlaku, koniec cywilizacji, a jednocześnie początek wielu dróg, którymi możemy się zanurzyć w piękną i dziką przyrodę. Jedną z możliwości jest długi (w sumie ponad dwudziestokilometrowy), ale nader...

  • La Paz i Dolina Księżycowa [ EN ] : Do granicy z Boliwią, gdzie docieramy nad ranem. Przekraczamy ją w miasteczku o nazwie Desaguadero – to nasza pierwsza granica lądowa w Ameryce, więc jesteśmy jeszcze nieprzyzwyczajeni. Wysiadamy z autobusu i ustawiamy się w długiej kolejce. Zanim...

  • Lama Hotel – Ghoda Tabela – Langtang (Nepal) – przewodnik : Przekraczamy granice Lama Hotel i przez las ruszamy w górę. Szlak od początku prowadzi lewą stroną rzeki Langtang, chwilami ocierając się o jej brzeg. Podejście jest strome, ale pozbawione trudności technicznych. Z orientacją nie powinien...

  • Langtang – Yamphu – Kyanjin Gompa (Nepal) – przewodnik : Zaraz za ostatnimi zabudowaniami Langtang (3430 m n.p.m.) ścieżka zaczyna się stromo wspinać. Wychodzimy na wzniesienie, z którego roztacza się ładny widok na wioskę. Minąwszy usytuowane przy ścieżce murki mani, dochodzimy do niewielkiej...

  • Las miejski w Olsztynie – prawdy i mity : Co jest prawdą, a co mitem? Z pewnością prawdą jest to, że las miejski w Olsztynie jest. Nawet ślepy by zauważył, bo lasu trudno nie zauważyć. Mitem jest natomiast rozsiewana tu i ówdzie plotka, że jest to największy miejski las w Europie...

  • Lézard Rouge i wąwóz Seldża / gorges de Selja [ EN ] : Lézard Rouge (Czerwona Jaszczurka) to nazwa zabytkowego pociągu, który kiedyś służył bejowi Tunisu jako środek transportu między Tunisem a pałacem letnim. W składzie jeżdżą oryginalne XIX wieczne wagony, w tym osobisty wagon beja.

  • Lille – francuska stolica słodyczy : Mieszkańcy Lille są jak francuskie słodycze. Każdy o innym kolorze, smaku i kształcie. W każdym kryje się inne nadzienie. W Lille na placu św. Huberta czeka na mnie Ania - niewysoka blondynka sprawnie trzymająca w jednej ręce papierosa, a w...

  • Lima, czyli witamy w Peru [ EN ] : Po dopełnieniu wszystkich formalności dostaliśmy pieczątki do paszportu i mogliśmy oficjalnie powiedzieć: JESTEŚMY W PERU! Taksówka która zabrała nas z lotniska do hotelu w dzielnicy Miraflores, kosztowała 40 Soli (1 Nowy Sol to...

  • Litwiniada na dwóch kółkach : Kilka godzin deszczu, obdrapany łokieć i kolanko, parę użądleń pszczół… oto bilans „strat” naszej wakacyjnej wyprawy. Reszta to poezja...

  • Lodowiec Chalaadi, Swanetia (Gruzja) : Lodowiec Chalaadi jest dość popularnym celem jednodniowych wycieczek z Mestii. Znajduje się on stosunkowo blisko, nie trzeba się zbytnio wspinać, aby do niego dotrzeć, a sam lodowiec, jak i trasa doń prowadząca, są bardzo fotogeniczne. Droga do lodowca...

  • Lodowiec Gergeti (Gruzja) : Kolejny dzień naszej Gruzińskiej przygody zaczął się od mocno oczekiwanego widoku. Po wyjściu na taras naszego pensjonatu zobaczyliśmy w końcu Kazbeka, ukazał się w całej krasie. Co prawda widzieliśmy wcześniej zdjęcia tej góry, ale na żywo widok był...

  • Londyn / London (Anglia) – przewodnik : Londyn (ang. London) – leżąca nad Tamizą stolica Anglii oraz Wielkiej Brytanii, jedno z największych miast na świecie i trzecie największe w Europie (po Moskwie i Stambule). Miasto tak duże, że okalająca je obwodnica ma 190 km! Wzdłuż...

  • Luksor, Karnak i Dolina Królów : Dar Nilu, Czarny Ląd, Kraj Faraonów. Egipt, znaczy się. Ten z piramidami, mumiami w sarkofagach, papirusem i oazami na pustyni. Niegdysiejsza angielska kolonia z przebogatą historią i zabytkami rozpoznawalnymi na całym świecie...

  • Lutcza – Domaradz – Blizne – Jasienica Rosielna – Golcowa – Bonarówka (Podkarpacie) – przewodnik : Bardzo lubię kościoły, zwłaszcza te stare, gotyckie, wielkie, surowe. W porównaniu z nimi drewniane kościółki są delikatne, słabe, często giną na wojnach, w pożarach... Jest ich coraz mniej, a przecież są tak piękne! Oto sześć z nich. Nazwa Lutcza...

  • Łęczyca dziś i wczoraj : Na trasie moich wakacyjnych wędrówek już po raz kolejny nie mogło zabraknąć Łęczycy. Jeżdżę tam od trzech lat, a to za prawą Ogólnopolskiego Przeglądu Piosenki Turystycznej NOCNIK. Dużo by można o nim mówić... Przesympatyczni, otwarci organizatorzy...

  • Łódzka Palmiarnia : W sąsiedztwie dwóch najstarszych łódzkich parków – Źródliska I i Źródliska II – położona jest Palmiarnia Ogrodu Botanicznego, ponoć jedna z najnowocześniejszych w Europie. Ciekawa jest historia jej początków. Wszystko zaczęło się...

  • Łódź (Ziemia Łęczycka) – przewodnik : Łódź – niegdyś miasto słynące z włókiennictwa, znane również dzięki Państwowej Wyższej Szkole Filmowej. Obecnie nie jest już ani miastem tysiąca rzek, ani ziemią obiecaną. Wciąż jednak potrafi zachwycać. Parkiem Krajobrazowym...

  • Łódź letnia : Gdy pół roku temu powzięłam pomysł przeprowadzenia się do Łodzi - wszyscy mi to stanowczo odradzali. Miasto brudne, zaniedbane, nudne, niby jest gdzie wyjść, ale generalnie to nie jest za ciekawie...

  • Łódź ma właściwie to szczęście... czyli o herbacie i herbaciarni słów więcej niż kilka, cz. 3. : Mamy takich gości, którzy przy jednej herbacie potrafią nawet kilka godzin przesiedzieć. Gadają sobie i gadają... Wczoraj miałem trzy dziewczyny...

  • Łódź ma właściwie to szczęście... czyli o herbacie i herbaciarni zdań więcej niż kilka : Jesień nie sprzyja długim spacerom. Zima też nie. Jeszcze pół biedy, jeśli jest sucho i świeci słońce. Ale co zrobić jeśli pada deszcz, wiatr wieje bez ustanku a my nie mamy ochoty na nic szczególnego?

  • Łódź ma właściwie to szczęście... czyli o herbacie i herbaciarni zdań więcej niż kilka cz.2 : Przechodząc do wystroju Plotkarenki. Część to są bibeloty. Zdarza się, że przychodzą goście niekoniecznie na herbatę, niektórzy szukają czegoś na prezent, ale są też i tacy, którzy przychodzą na herbatę, a wychodzą na przykład...

  • Łysa Góra (Góry Świętokrzyskie) : A może Dresiarz miał trochę racji? Wszak Michał Küchmeister von Sternberg, późniejszy mistrz krzyżacki, został osadzony w lochach chęcińskiego zamku po bitwie pod Koronowem w 1410 r. Naukowcy nie zgodzą się jednak z tą opinią. Wyjątkowy jeniec nie...

  • Machu Picchu – zaginione miasto Inków [ EN ] : Dzisiaj jedziemy zobaczyć punkt obowiązkowy w planie każdej wycieczki do Peru – Machu Picchu. Warto tam być jak najwcześniej, zanim zwalą się tłumy turystów! Teraz wszędzie jest biało, stoimy w środku wielkiej chmury, gdzieś daleko majaczy jakiś domek...

  • Mała Wysoka i Przełęcz Rohatka (Tatry) – przewodnik : Między 15 czerwca a 1 listopada koniecznie trzeba skorzystać z możliwości wędrówek powyżej schronisk w Tatrach Słowackich. A jeśli czujemy się na siłach (jest to propozycja długiej i dość wyczerpującej wycieczki) warto wybrać wyższe partie tych gór i...

  • Mały polski Rzym : Wieś Licheń Stary to niewielka miejscowość w województwie wielkopolskim w odległości 10km od Konina, położona w malowniczej okolicy wśród jezior, lasów i łąk. Sanktuarium, do którego rocznie przybywa...

  • Matmata, Berberowie, wielbłądy i Szott al-Dżarid [ EN ] : M A T M A T A, napis na szczycie trochę przypomina wizytówkę Hollywood, ale ten znajduje się w Afryce, na skraju Sahary i góruje nad niepozorną małą miejscowością. W dodatku w dużym stopniu podziemną. Od niepamiętnych czasów mieszkają tu Berberowie...

  • Mestia i Lodowiec pod Uszbą, Swanetia (Gruzja) : Mestia to główne miasto Swanetii – obszaru, który został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Jest to miejsce o niezwykłym uroku i klimacie. Przez stulecia region ten był odizolowany od pozostałych części Gruzji, dzięki czemu zachował wiele...

  • Miasto Duchów i błękitna laguna : Turcja południowa to starożytne miasta, osobliwości przyrodnicze, zapomniane dzikie zatoczki, nieprzebyte potężne góry, namioty nomadów, egzotyczna kultura pachnąca przyprawami i schowana za zasłoną tradycyjnych czarnych strojów kobiet...

  • Między sacrum a profanum – część 1. – sacrum : Dominikanie pojawili się w Łęczycy w latach 70. XIII wieku. Musieli początkowo zamieszkiwać drewniane budynki, gdyż dopiero około 1341 roku dostawiono do murów obronnych miasta murowaną świątynię i piętrowy klasztor, których fundatorem...

  • Między sacrum a profanum – część 2. – profanum : Więzienie w Łęczycy powstało w 1801 roku, dwa lata po tym, jak Prusacy „przejęli” klasztor od Dominikanów i istniało nieprzerwanie do października 2006 roku. Mieściło się w nim...

  • Miłość po trzydziestce. Bieszczady : Nie wierzyłam w opowieści o słońcu całującym nagie połoniny, o rozkosznym wietrze zapalającym policzki płomieniem, o dzikości życia. Długo nie chciałam, jak to się mówi, wszystkiego pierdolnąć, aby tam jechać. Ale dziś, po wielu wędrówkach, mogę...

  • Mostar (Bośnia i Hercegowina) – przewodnik : Mostar to piąte co do wielkości miasto Bośni i Hercegowiny, położone w południowo-wschodniej części tego górzystego kraju. Przez miejscowość przepływa rzeka Neretwa, dzieli ona kamienne miasto na prawobrzeżną część zamieszkałą przez...

  • Motocyklem po Wyspie Wiecznej Wiosny : Tegoroczny urlop mieliśmy poświęcić na wyprawę motocyklową do Albanii. Jednak ze względów zdrowotnych (ciąża), dotychczasowe plany trzeba było nieco zmodyfikować. Nie mogliśmy się jednak zdecydować, gdzie pojechać. Nadarzyła się atrakcyjna oferta z...

  • Mozambik – zaniedbany raj : Mozambik – kraj dla Europejczyka przedziwny i fascynujący zarazem. Dziwić może tu wiele rzeczy, zachwycać – jeszcze więcej. Mozambik to kraj ogromnych kontrastów i z pewnością niezbyt częste miejsce przeznaczenia zagranicznych turystów...

  • Muzeum Bimbrownictwa, Vlčnov (Czechy) : Zarówno w Polsce, jak i w Czechach, od czasu do czasu zdarza się, że na stacji paliw zabraknie benzyny, jednak nigdy nie zabraknie na tej stacji alkoholu (sprzedaż trunków na stacjach benzynowych jest np. w USA lub Skandynawii nie do pomyślenia...) Sam...

  • Muzeum historycznych nocników i toalet (Praga) : Wypróżnianie się towarzyszy ludziom od zarania dziejów. WC, 00, toalety, wychodki, ustępy, ubikacje, wygódki, latryny, usiadki, sławojki, gdaniska, wykusze latrynowe, sedesy, muszle klozetowe, pisuary, nocniki – tak nazywamy miejsca i wyposażenie tych...

  • My(śli) z podróży : Zacznę od banału: nic nie dzieje się przypadkiem. Ta myśl nader często towarzyszy mi, kiedy jestem gdzieś w trasie. Przykładem tego niechaj będzie pewna podróż z Krakowa do Wolimierza. , który tam działa, pisałam już w innym artykule...

  • Myra i plaża Iztuzu, czyli w poszukiwaniu św. Mikołaja i żółwi (Turcja) : W pewien deszczowy październikowy dzień z mojej skrzynki na listy wyciągam kolejne ulotki reklamowe. A to promocja pomidorów w Lidlu, a to „weź chwilówkę od ręki”, „przyjdź do nas - druga para okularów gratis” i kolejna reklama...

  • Na końcu wyspy – Kornwalia (Anglia) : Do Kornwalii trzeba jechać z otwartym umysłem i sercem, a także swoistą elastycznością na zmianę planów ze względu na pogodę, i wreszcie odpornością na zmiany atmosferyczne. Mimo że klimat jest łagodniejszy niż w pozostałej części...

  • Na wiosnę kwiatki rosną i kwitnie autostop : Tylko świat przewędrowany jest coś wart - napisał Kazimierz Wierzyński - dopiero w drodze czuję, że żyję - jestem wolny i tak naprawdę niczym się nie muszę martwić.

  • Nad Zalewem Szczecińskim (Pomorze Zachodnie) : Tego dnia znowu pogoda była zmienna. Słonko przeplatało się co chwila z chmurami i przelotnymi opadami deszczu. Ten dzień rozpoczęliśmy od ponownego pojawienia się przed muzeum WPN, które był punktem startu do naszej dzisiejszej wyprawy...

  • Najwęższa ulica w Pradze (Czechy) : W Pradze można natknąć się na wiele ciekawych miejsc. Jednym z takich miejsc jest jedna z najwęższych ulic świata. Foldery reklamowe piszą o niej głównie dlatego, że po obu stronach są umieszczone semafory świetlne, ponieważ dwie osoby nie mają szans...

  • Nesebar/Nesseber (bułg. Несебър) – Czarna perła (Bułgaria) : Bułgarskie wybrzeże nigdy nie zazna spokoju. Niegdyś najeżdżane przez Traków, Greków, Rzymian, Bizantyjczyków i Turków, dziś nękane przez siejących spustoszenie turystów, przybywających tam w celach cokolwiek bardziej pokojowych i...

  • Neum (Bośnia i Hercegowina) – przewodnik : Neum to jedyne bośniackie miasto, które ma dostęp do Morza Adriatyckiego. Położone jest stromo na wzgórzach, a jego wąskie uliczki prowadzą wprost na nadmorską promenadę. Lato jest tu upalne, a zima łagodna. Ceny w kurorcie niższe, niż w sąs

  • Nieziemska ziemia – Kapadocja (Turcja) : Przed wyjazdem do Turcji dobrze byłoby wiedzieć kim był pierwszy prezydent tego kraju, Mustafa Kemal Atatürk. To on lata temu stanął na czele ruchu nacjonalistycznego i obalając sułtanat, zakończył epokę imperium ottomańskiego. Gdybyśmy my...

  • Niezwykły amfiteatr w Czeskim Krumlowie (Czechy) : Niemal każdy z nas był przynajmniej raz w życiu w teatrze. Wielu bywa tam częściej, a niektórzy nawet codziennie. Wielu widziało już obrotowe sceny teatralne, ale kto widział obrotową widownię? W południowych Czechach leży miasto Czeski Krumlow, gdzie...

  • Norwegia – oaza spokoju : Kto z nas od czasu do czasu nie pragnie chwili spokoju i wyciszenia? Zwykłego wyjścia na spacer i oderwania się od zgiełku codziennej pracy i obowiązków. Każdego roku wielu z nas stara się więc zaoszczędzić parę groszy, aby z przyjściem...

  • Notatki z Kuby A.D. 2007 : Ulice Hawany są wielorasowe – potomkowie Europejczyków, Afrykańczyków, ludności Karaibów i Ameryki Południowej tworzą mozaikę ciekawych rysów i barw skóry. Ich twarze są ładne, oryginalne, różne...

  • Nowa Ziemia : Szanowni państwo, znajdujemy się na pokładzie samolotu lecącego na archipelag Nowej Ziemi na Morzu Arktycznym. Nasz cel to urocze miasteczko Biełuszja Guba, liczące ok 2,5 tys. mieszkańców, położone na 71º 32’ szerokości geograficznej...

  • O muzyce, co z miasta Łodzi pochodzi : Mazowsze zazwyczaj kojarzy się nam z bezkresem pól, pośród których wyrosły tradycyjne chaty, dworki i pałacyki, z niezmierzonymi okiem łąkami, gdzie przechadzają się swojskie bociany i z sentymentalnie płaczącymi wierzbami. I słusznie...

  • O tym jak „Bendyn” Będzinem się stał : Murowany zamek nad Czarną Przemszą powstał z inicjatywy Kazimierza Wielkiego. Celem warowni była obrona granic Polski przed atakami ze Śląska i z Czech oraz ochrona traktu handlowego prowadzącego do Krakowa. W zamku górnym mieściła się...

  • Od kanionu do kasztelu (Albania) : Rankiem ruszyliśmy w drogę – dziurzastą, zakręciastą i… przepiękną! Dodatkowymi atrakcjami były zwierzęta gospodarcze. Jedzie sobie człowiek, nie za szybko (bo droga jak wyżej), a tu za zakrętem staje sobie nos w nos z krową. Staje to...

  • Ogrody Hortulus w Dobrzycy (Pomorze Zachodnie) – przewodnik : Hortulus to jedna z ciekawszych atrakcji turystycznych na Pomorzu. Ogrody Tematyczne zostały założone we wsi Dobrzyca w 1992 roku i są od tego czasu systematycznie rozbudowywane. Zaraz obok nich (wejście jest około dwóch kilometrów dalej) w 2014 roku...

  • Olśniewający swą krasą Pałac w Kraskowie : Planując podróż do Świdnicy postanowiłam nieco zjechać z głównej trasy i odszukać oznaczone na mapie pałace. W ten sposób odnalazłam pałac w Kraskowie, który nie tylko zaskoczył mnie swoim pięknem, ale też zauroczył pozytywną...

  • Ołomuniec / Olomouc – przewodnik (Czechy) : Ołomuniec / Olomouc – historyczna stolica Moraw, jednej z trzech krain wchodzących obecnie w skład Republiki Czeskiej. Miasto zamieszkuje około 100 tysięcy mieszkańców i jest pod tym względem trzecim największym po Brnie i Ostrawie miastem...

  • Opactwo Cystersów w Rudach (Śląsk) – przewodnik : Rudy to licząca niecałe 3000 mieszkańców niewielka wieś położona nad rzeką Rudą w Kotlinie Raciborskiej. Jej największą atrakcją są znajdujące się tutaj zabudowania dawnego opactwa cystersów z gotycko-barokowym kościołem i rozległym...

  • Opactwo Fountains / Fountains Abbey (Anglia) – przewodnik : Opactwo Fountains (ang. Fountains Abbey) to malowniczo położone ruiny klasztoru należącego niegdyś do Zakonu Cystersów. Znajdują się one około 5 km na południowy zachód od niewielkiego miasteczka Ripon w północnym Yorkshire i są chyba...

  • Opowieść o prawosławiu i jednej z jego świątyń : Ksiądz Fiodorczyk – proboszcz parafii prawosławnej w Łodzi – zafascynował mnie. Nie tylko swoją osobą, ale i prawosławiem w ogóle. Bo niby to religia bliska rzymskiemu katolicyzmowi, ale...

  • Opowieść o prawosławiu i jednej z jego świątyń cz. 2. : W Łodzi jest ogromny przekrój narodowościowy prawosławnych. Ostatnio odbył się u nas kolejny prawosławny ślub. On jest polakiem, a ona Serbką urodzoną w Jugosławii, ale mieszkającą w Łodzi. Jest tu też duża liczba...

  • Orkady : Doprawdy nie wiem od czego mam zacząć, bo wciąż po głowie kołacze mi się mnóstwo myśli, wspomnień i tak naprawdę, choć fizycznie w Yorkshire, nadal jestem sercem na Orkadach. Jest to miejsce niezwykłe, magiczne, napawające odwiedzających...

  • Orloje, czyli zegary astronomiczne – przewodnik (Czechy) : Zegary astronomiczne (tzw. orloje) są w Czechach popularne i cieszą się wielkim zainteresowaniem turystów. Praski orloj jest jednym z wielu magnesów przyciągających corocznie do metropolii Czech szerokie rzesze zwiedzających. Taki...

  • Ormianie w Jerozolimie : Obecnie w Izraelu żyje około 5000 Ormian, ale jak podają sami Ormianie, w Jerozolimie mieszka ich tylko 1500. Diaspora ormiańska w Ziemi Świętej najbardziej rozwinęła się po Genocidzie w 1915 roku. Po rzezi dokonanej na Grekach, Asyryjczykach...

  • Ośrodek Kultury Leśnej w Gołuchowie (Wielkopolska) : Leśne arboretum – tajemnicza nazwa, która skrywa w sobie magiczne piękno lasu – cóż to takiego? Jest to ogród dendrologiczny, w którym można podziwiać skupioną na wyodrębnionym obszarze ogromną różnorodność drzew, krzewów i...

  • Palenica Białczańska – Morskie Oko – Szpiglasowy Wierch – Dolina Pięciu Stawów Polskich – przewodnik (Tatry) : Szpiglasowy Wierch! Ten wznoszący się na wysokość 2171 m n.p.m. wierzchołek posiada pewną nieocenioną cechę – nie widać z niego ani skrawka miasta, wsi, dróg… Otaczają nas jedynie górskie formacje zawieszone nad rozległymi dolinami, te...

  • Palenica Białczańska – Morskie Oko – Wrota Chałubińskiego – przewodnik (Tatry) : Wrota Chałubińskiego (2022 m n.p.m.) to niepozorna przełęcz w głównej grani Tatr, wieńcząca urokliwą Dolinkę za Mnichem a otulona zboczami Szpiglasowego Wierchu i Kopy nad Wrotami. Widziana ze wspomnianej wcześniej doliny wyraźnie odznacza się na tle...

  • Palenica Białczańska – Wodogrzmoty Mickiewicza – Morskie Oko (Tatry) – przewodnik : To bardzo łatwa trasa, zwieńczona przepięknymi widokami okolic Morskiego Oka. Niestety konsekwencją tego jest jej ogromna popularność i co za tym idzie – zwłaszcza w sezonie turystycznym – tłok na szlaku. Dla większości wrażliwych...

  • Palenica Białczańska – Wodogrzmoty Mickiewicza – Rzeżuchy – Mały Staw – Kozi Wierch (Tatry) – przewodnik : Dolina Pięciu Stawów Polskich oferuje nam wiele wariantów wycieczek, spośród których możemy wybrać najbardziej odpowiadający naszej kondycji, naszym umiejętnościom czy warunkom pogodowym. Sam Kozi Wierch, mimo tego że stanowi część Orlej...

  • Pałac Raczyńskich i Dworek Zygmunta Krasińskiego w Złotym Potoku : Było mroźne styczniowe popołudnie kiedy dotarłam do Złotego Potoku. Pałac Raczyńskich dostrzegłam już z daleka, stojąc na przeciwległym brzegu zamarzniętego stawu Irydion. O tej porze roku w pałacowym parku drzewa i krzewy odpoczywają, z...

  • Pałac w Krzyżanowicach : Ukryty wśród drzew, niemal niewidoczny, schowany latem wśród zieleni pałac w Krzyżanowicach przykuwa uwagę ciekawskich. Trzy ośmioboczne baszty i pięknie odnowiona elewacja zapraszają na dziedzińce. A wszystko rozpoczęło się w 1700 roku...

  • Pałac w Pilicy i tajemnicza zjawa w starych fortyfikacjach : Pałac w Pilicy najprawdopodobniej wzniesiono na ruinach wcześniejszego zamku. Nie znamy dokładnie daty jego powstania. Wiemy, że Padniewscy, którzy zamieszkiwali zamek w Smoleniu wybudowali pałac – zamek rycerski w Pilicy w stylu renesansowym...

  • Pamiątki z Rzymu made in China : "Mój chłopak, który stąd pochodzi, jest zniesmaczony tym, co w ostatnich latach stało się z Rzymem" - powiedziała przypadkowo w Ginestra napotkana Amerykanka. Bawiąc się kręconymi włosami, które przykrywała już siwizna...

  • Pani o bladych licach – opowieść o zamku w Bobolicach : Jak większość zamków jurajskich – tak i Bobolice niemal „wyrastają” na skalnym wzniesieniu, doskonale dopasowane do kształtu wapiennej skały. Zbudowany za czasów Kazimierza Wielkiego w stylu gotyckim zamek datuje się na XIV wiek...

  • Paragwaj – południowoamerykańska niespodzianka : Ten stosunkowo słabo zaludniony kraj na mapie Ameryki Południowej okazał się dla mnie bardzo miłą niespodzianką. Nie jest to miejsce specjalnie turystyczne, a przewodniki i blogi podróżnicze ewidentnie traktują je po macoszemu, skupiając...

  • Park im. Księcia Józefa Poniatowskiego (Łódź) : Tajemnicza i piękna, z duszą i urokiem – Łódź. Tak - Łódź. Wiele w niej czarujących i zachwycających miejsc. Owszem, wiele też szarych, brudnych i zaniedbanych, ale nie pozwólmy, by to przesłoniło nam oczy, byśmy nie dostrzegli...

  • Park Narodowy Dolin Yorkshire / Yorkshire Dales National Park (Anglia) – przewodnik : Park Narodowy Dolin Yorkshire (ang. Yorkshire Dales National Park) został utworzony w 1954 roku i obejmuje kilkanaście dolin w tym trzy najrozleglejsze: Swaledale, Wharfedale i Wensleydale). Jest to bardzo malowniczy, rolniczy region, gdzie na...

  • Paśupatinath, Katmandu (Nepal) – przewodnik : Kompleks świątynny Paśupatinath usytuowany jest nad brzegiem rzeki Bagmati, w świętym mieście Deopatan, we wschodniej części Katmandu. To dla wyznawców hinduizmu jeden z najważniejszych celów pielgrzymkowych, będący dla Nepalczyków tym...

  • Patan / पाटन / Lalitpur (Nepal) – przewodnik [ EN ] : Patan (पाटन), niegdyś zwany Lalitpur, czyli dosłownie ‘Miasto Piękna’, to jedna z trzech dawnych stolic doliny. Leży na południe od Katmandu, po drugiej stronie rzeki Bagmati. Obecnie liczy ponad 200 tysięcy mieszkańców i jest pod...

  • Piotrków Trybunalski – przewodnik (Polska) : Piotrków Trybunalski, według legendy, został założony przez żyjącego w I połowie XII wieku potężnego możnowładcę Piotra Dunina zwanego Włostowicem. Pokutując za czyn nierycerski, miał on w Polsce wybudować 77 kościołów, w tym...

  • Płaskowyż Padisz / Padiș (Rumunia) – przewodnik : Płaskowyż Padiș jest częścią Gór Zachodniorumuńskich (Apuseni) i obfituje w liczne atrakcje turystyczne. Mimo że nie ma ostrych grani do przejścia i wysokich szczytów do zdobycia, to trasy turystyczne są malownicze, a niektóre z nich bardzo...

  • Pływające wyspy na jeziorze Titicaca : Z Arequipy do Puno jest jakieś 325 km, na miejscu byliśmy około 2 w nocy. O 6 rano pobudka, śniadanie kontynentalne:/ i taksówka zabiera nas do portu skąd wypływamy na Titicaca. Płyniemy na jedną w z wielu pływających po jeziorze wysp...

  • Pogranicze Sybina / Mărginimea Sibiului (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Napisać o regionie w Transylwanii, że charakteryzuje się malowniczymi krajobrazami, to nic nowego. Cała Transylwania taka właśnie jest. No więc co można oryginalnego napisać? Wioski, w których czas nie płynie; furmanki; malowane kapliczki...

  • Pojezierze lubuskie – Boskie ciałko 2008 : Było nas trzech w każdym z nas inna krew... a właściwie to czterech „a do Czech to ja mam za darmo” .

  • Pokhara / पोखरा (Nepal) – przewodnik [ EN ] : Pokhara – to drugie po stolicy największe pod względem ilości mieszkańców miasto w Nepalu. Leży około 200 km na zachód od Katmandu, na wysokości 827 m n.p.m., nad uroczym jeziorem Fewa (Phewa Tal), niemalże u stóp masywu Annapurny...

  • Polski eksport oraz import... wody : Wiecie, co to eksport oraz import, nie? To są takie gałęzie gospodarki, które polegają na handlu z zagranicą i podlegają określonym prawom. Tymczasem, na przekór tym prawom, a nawet kpiąc sobie z nich, woda w rzekach płynie niezmiennie od...

  • Pomysł na czerwiec : Niewiele jest w naszych polskich warunkach klimatycznych miesięcy tak sprzyjających wszelakiej górskiej aktywności jak czerwiec. Okres, w którym w corocznej sztafecie wiosna przekazuje pałeczkę latu to nie tylko ostatni moment, by...

  • Posezonowa obniżka miasta : Uwaga! Trwa wielka posezonowa wyprzedaż Kętrzyna. Jednocześnie przypominamy, że ostatni gasi światło!

  • Pożegnanie z Peru, pożegnanie z Ameryką [ EN ] : Około ósmej rano wysiadamy na terminalu autobusowym w Limie. Mam wrażenie jak bym ledwie wczoraj opuszczał to miasto... Odczuwam silną potrzebę pożegnania się z oceanem, spędzam nad nim całą resztę z czasu jaki mi pozostał w Ameryce.

  • Praga / Praha (Czechy) – przewodnik : Praga (czes. Praha) – miasto położone w środkowych Czechach, nad rzeką Wełtawą, stolica Republiki Czeskiej, bywa nazywana także „miastem o stu wieżach”. Jeśli wierzyć legendom, założycielką Pragi jest czeska księżniczka Libusza...

  • Pribaltika na rowerach : Już drugi raz w te wakacje dane mi było przeżyć wyprawę rowerową. Na pierwszej wraz z narzeczoną objechaliśmy Toskanię, natomiast druga miała mieć charakter bardziej samczy. Wraz z kumplem po szybkich konsultacjach telefonicznych...

  • Prokletije (Góry Przeklęte) 2009, cz. 1 – Niezapomniany smak wody : Pomysł wyjazdu w góry Albanii narodził się w zeszłoroczne wakacje na szczycie Kom Vasojevicki w masywie Komovi w Czarnogórze, kiedy to przed nami ukazał się przewspaniały widok na albańskie Prokletije – dzikie, nieokiełznane, surowe...

  • Prokletije (Góry Przeklęte) 2009, cz. 2 – Maja niejedno ma imię : Rano wstajemy na dźwięk komórek, choć wcale na to nie mamy ochoty. Ospale wychodzimy z namiotów. Pakujemy potrzebne rzeczy do małych plecaków i ruszamy w górę do trawiastego katunu. Wiemy, że mamy kierować się na zęby wampira. Idąc na...

  • Prokletije, góry Przeklęte (Albania) – przewodnik [ EN ] : Góry Przeklęte (Prokletije) - najwyższe pasmo Gór Dynarskich położone na granicy albańsko-czarnogórskiej oraz w Kosowie. Większa część z najwyższym szczytem Maja e Jezercës (2694 m n.p.m.) leży w Albanii...

  • Przełęcz Llogara (Albania) – przewodnik [ EN ] : Główna droga z Vlory na południe, do Sarandy i dalej do Grecji, wiedzie przez przełęcz Llogara, która leży na wysokości 1010 m n.p.m. Jeśli nie mamy własnego samochodu, możemy pokonać ją furgonem lub autobusem. Zdecydowanie polecam to drugie...

  • Przez Rosję : Nie pamiętam dokładnie, kiedy postanowiliśmy, że jedziemy. Trzech chłopa i ja biedna kruszynka. Cóż za krępująca pozycja nierównowagi!

  • Pszczyna – perła Górnego Śląska : Pomyślałam sobie, że może czas najwyższy napisać o tym, co jest w zasięgu ręki. Bo to prawda, że „cudze chwalicie, swego nie znacie”. A niedaleko Tychów, na południu województwa śląskiego, nad rzeką Pszczynką...

  • Rajcza – Hala Radykalna – Rysianka – Hala Boracza – Milówka (Beskid Żywiecki) – przewodnik : Beskidy chyba najbardziej ukochałem sobie zimą i właśnie do zimowej wycieczki będę tym razem zachęcał. Biel świeżego śniegu dodaje górom niezaprzeczalnego uroku i magii, a cisza i spokój czyni wędrówkę wręcz mistycznym przeżyciem. Jeśli dodamy do tego...

  • Rimetea / Torocko pod Szeklerską Skałą (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Wieś Rimetea (czyt.: rimetja) leży w pobliżu miasta Turda, w górach Trascau. Ze względu na to, że większość jej mieszkańców (około 90%) to Węgrzy, funkcjonuje jeszcze druga nazwa wsi: Torocko (torocko – akcent na 1. sylabę). Nazwa...

  • Rozmówki polsko–albańskie : Wiele osób pytało mnie o rozmówki polsko–albańskie, niestety praktycznie nie da się ich dostać, a podczas podróży przez Albanię warto parę zwrotów znać. Czasem naprawdę niewiele potrzeba, wystarczy zaledwie kilka słów popartych...

  • Roztocze (Polska) – przewodnik : Roztocze to niezwykła kraina geograficzna położona w większości we wschodniej Polsce, ale częściowo także na Ukrainie. Niewielkie wzniesienia, nieskażona jeszcze przyroda, senne wioski, granica z Ukrainą, mnóstwo zabytków historycznych...

  • Rumuńska odyseja, czyli Volkswagenem Golfem na rumuńskie wybrzeże Morza Czarnego [ EN ] : Początkowo mieliśmy pojechać na motocyklach do Satu Mare i zwiedzić region Maramuresz. Życie jednak szybko zweryfikowało nasze plany, bo znajomi w ostatniej chwili wycofali się z projektu. Nie chcąc spędzić urlopu w domu, zabraliśmy naszego...

  • Salar de Uyuni – największa pustynia solna na świecie [ EN ] : Nad ranem dojechaliśmy do Uyuni (Boliwia), tutaj mieliśmy trochę ponad godzinę na zjedzenie śniadania i uzupełnienie braków w zaopatrzeniu. Następnie załadowaliśmy się do dżipa i ruszyliśmy w...

  • Sandomierz (Polska) – przewodnik : Sandomierz – położone w Małopolsce miasto królewskie i stolica ziemi sandomierskiej (Terra Sandomiriensis). Już na początku XII wieku Gal Anonim w swojej Kronice jednym tchem wymienia Sandomierz obok Krakowa i Wrocławia, jako jedną ze stolic Bolesława...

  • Săpânţa – Wesoły cmentarz (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Săpânţa to mała wieś - żeby nie powiedzieć wiocha - w okręgu Marmarosz, w północnej Rumunii, prawie na granicy z Ukrainą. I pewnie nikt by o niej nie usłyszał gdyby nie pewien cmentarz, bo choć zabrzmi to dziwnie, to turyści z całego...

  • Sarajewo / Sarajevo (Bośnia i Hercegowina) – przewodnik : Sarajewo (bośn. Sarajevo) – stolica Bośni i Hercegowiny, która jest otoczona zewsząd górami. Wąskie ulice, strome podjazdy, brak tabliczek z nazwami ulic, dezorientacja w terenie, kapryśna pogoda, samowola kierowców – tak miasto wita...

  • Sarandë / Saranda / Άγιοι Σαράντα (Albania) – przewodnik [ EN ] : Jak wiele albańskich miast Saranda (Sarandë) swoją historią sięga antyku. To szmat czasu, zdecydowanie zbyt wiele dla jednej, niezmiennej nazwy. Saranda też kiedyś nazywała się inaczej, starożytne greckie plemię Chaonów mówiło o niej w rodzaju męskim...

  • Satu Mare / Satmar (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Satu Mare/Satmar to liczące około 130 tysięcy mieszkańców miasto w północno-zachodniej Rumunii. „Un sat” to po rumuńsku wieś, „mare” - znaczy duży, a więc nazwę miasta można by przetłumaczyć jako „Duża Wieś”. Satu Mare...

  • Sex, drugs, rock'n'roll i Londyn : Podobno ludzie w dzisiejszych czasach to w sobie w ogóle ognia nie mają... Czasami jednak ten ogień jest i w dodatku wychodzi z nas w najmniej oczekiwanych momentach. Długi weekend miałam przyjemność spędzić w Londynie z jedną taką co ogień...

  • Shanxi (Chiny) – relacja z podróży : Zmęczona wielkim miastem i przytłaczającą niemocą zaciągnięcia się świeżym powietrzem, opuściłam Pekin na jakiś czas. A był to wspaniały tydzień, tydzień, który wykorzystałam, jak tylko się dało. W tym czasie wszyscy studenci z...

  • Sigiszoara / Sighișoara (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Sigiszoara (rum. Sighișoara) to zabytkowe miasto położone w środkowej Rumunii nad Wielką Tyrnawą – rzeką, przepływającą przez Siedmiogród. Miasto liczy około 40 tys. mieszkańców. Tutaj podobno urodził się słynny Dracula...

  • Siwa Polana – Grześ – Rakoń – Wołowiec (Tatry) – przewodnik : Szlaki w Polskich Tatrach Zachodnich, mimo że wydają się łagodne względem choćby Tatr Wysokich, nie wspominając już o wierchach położonych po słowackiej stronie, z pewnością warte są rozważenia podczas planowania naszych górskich wędrówek. W tym...

  • Skamieniałe dzieci i zaklęci rycerze: zamek „Rabsztyn” : Niewielkie dziś ruiny zamku w Rabsztynie były niegdyś okazałą rezydencją mieszczącą 40 wspaniale wyposażonych pokoi. Na zamek wchodzimy przez zrekonstruowany most a następnie przez bramę wjazdową. Wewnątrz oglądamy ruiny zamku górnego.

  • Spacer po Kętrzynie : Kętrzyn, przed wojną Rastenburg, jest miastem od 653 lat. Otoczone jeziorami, bagnami i lasami, zachowało architektoniczne ślady świetności krzyżackiej i pruskiej. Gotyk i kamienice z przełomu XIX i XX wieku sąsiadują z PRL-owskim...

  • Spitsbergen dla początkujących – przewodnik (Norwegia) : Nazwa Spitsbergen zawsze kojarzyła mi się z czymś odległym, zimnym, niedostępnym, a zarazem kuszącym swą niedostępnością i egzotyką. Moją wyobraźnie rozbudzały programy popularnonaukowe, których dość sporo bywało w paśmie...

  • Sprzedaj lodówkę i jedź! : Kiedy myślę o swoim dzieciństwie, wspomnieniom tym towarzyszą zawsze konkretne obrazy, które „wyświetlają się” w mojej głowie. Jednym z moich ulubionych „obrazów” jest kadr z bajki „Muminki”. Oto on: chłopak ubrany na zielono, w...

  • Stambuł / Istanbul (Turcja) – przewodnik : Stambuł to jedno z największych miast w Turcji. Położone jest nad morską cieśniną Bosfor i morzem Marmara. Metropolia położona na europejskim i azjatyckim kontynencie. Centrum gospodarcze, finansowe, administracyjne, turystyczne. Aglomeracja miejska...

  • Starożytne grobowce i wyprawa na plażę żółwi : Tureckie miasto Fethiye zbudowane na miejscu starożytnego Telmessos co roku przyciąga tysiące turystów. Błękitne morze, piaszczyste plaże i gwarancja słonecznej pięknej pogody, to nie jedyne atrakcje tego miejsca...

  • Stary Smokowiec – Sławkowski Szczyt (Tatry) – przewodnik : Zastanawiając się nad wyjazdem w Tatry, koniecznie trzeba wziąć pod uwagę również ich słowacką część. Nasi sąsiedzi mają bowiem to szczęście, że ponad 70% powierzchni tych gór znajduje się właśnie po ich stronie. I jest to obszar...

  • Stepanakert (Górski Karabach) : Zanim Wam opowiem o naszych przygodach w tym pięknym miejscu, najpierw nieco teorii, która wprowadzi Was w temat. Tak więc wg Wikipedii, w starożytności Górski Karabach (Arcach) stanowił część państwa nazywanego Kaukaską Albanią albo Alwanią, w roku 95...

  • Stupa Bodnath / Boudhanath / Bauddhanāth / बौद्धनाथ, Katmandu (Nepal) – przewodnik [ EN ] : Położona mniej więcej 5 kilometrów w linii prostej na północny-wschód od centrum Katmandu stupa Bodnath jest dla tybetańskich buddystów najświętszym miejscem poza Tybetem. Potężna kopuła ma około 35 metrów średnicy, co...

  • Swajambhunath – Świątynia buddyjska (Nepal) : Pomimo że ojczyzną buddyzmu są Indie, na trasie mojej podróży rzadko spotykałem buddyjskie świątynie. Dopiero Nepal umożliwił mi bliższe poznanie tych ciekawych obiektów. Na każdym kroku ocierałem się o mniejsze lub większe stupy, które swoją magią...

  • Swajambhunath / Swayambhunath / स्वयम्भूनाथ स्तुप, Katmandu (Nepal) – przewodnik [ EN ] : Swajambhunath / Swayambhunath (स्वयम्भूनाथ स्तुप), zwany czasem również Świątynią Małp (Monkey Temple), jest jednym z najstarszych miejsc kultu religijnego w Nepalu. Ten duży zespół...

  • Sybin / Sibiu / Hermannstadt (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Sybin (rum. Sibiu) to miasto leżące nad rzeką Cibin w Siedmiogrodzie lub jak kto woli w Transylwanii, około 20 km od Gór Fogaraskich. Obecnie liczy sobie około 160 tysięcy mieszkańców. Miasto zostało założone w pobliżu rzymskiej osady...

  • Syhot Marmaroski / Sighetu Marmaţiei (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Osobom odwiedzającym Marmarosz (rum. Maramureş) - północny region Rumunii - oprócz malowniczych wsi z drewnianą architekturą i starymi cerkwiami warto polecić ciekawe miejsce związane z historią Rumunii. Niecałe 30 km na wschód od...

  • Szczecin, Świnoujście i Wolin (Pomorze Zachodnie) : Sześć dni nieoczekiwanego urlopu to szansa na kolejny udany wyjazd. Tym razem nie było zbyt wiele czasu na planowanie i przygotowania. Raptem kilka dni na wybranie kierunku i opracowanie planu zwiedzania. Zastanawiając się dokąd pojechać na tych...

  • Szczyrbskie Jezioro – Bystra Ławka – Skrajne Solisko (Tatry) – przewodnik : Bystra Ławka jest kolejnym punktem na mapie Tatr Słowackich, którego przeoczenie stanowiłoby poważny ubytek w kolekcji naszych tatrzańskich wędrówek. Jest to przełęcz znajdująca się na wysokości 2300 m n.p.m., która swoim wąskim przejściem umożliwia...

  • Szczyrbskie Jezioro – Popradzki Staw – Koprowy Wierch (Tatry) – przewodnik : Koprowy Wierch (2363 m n.p.m.) – choć często spychany na drugi plan, jest niezwykle atrakcyjnym szczytem w Tatrach Słowackich. Wynika to z faktu, że znajduje się w pewien sposób w cieniu Rysów – łączy je początkowa część szlaku, prowadząca Doliną...

  • Szipka / Шипка i Buzłudża / Бузлуджа (Bułgaria) – przewodnik : Przełęcz Szipczeńska (bułg. Шипченски проход) znajduje się w paśmie górskim Stara Płanina i położona jest na wysokości 1185 m n.p.m. Jest to naturalna bariera pomiędzy miastami Kazanłyk a Gabrowo. Przełęcz to ważny szlak transportowy. Znajduje się...

  • Szklany ołtarz i kościół św. Guntera w Dobrej Wodzie (Czechy) : Kościół jest miejscem, w którym wielu z nas po raz pierwszy zobaczyło na własne oczy prawdziwe dzieła sztuki. Ale czy komuś przyszło do głowy wytworzyć nastawę ołtarzową (retabulum) wyłącznie ze szkła. Ten z pozoru szalony pomysł zrealizowano w prawie...

  • Szklarska Poręba – Wodospad Kamieńczyka – Szrenica – Śnieżne Kotły (Karkonosze) – przewodnik : Śnieżne Kotły (Mały i Wielki) to najlepiej wykształcone kotły polodowcowe w całych Karkonoszach i główna atrakcja zachodniej ich części. Efektowne urwiska Wielkiego Kotła spadają ponad 200 metrów w dół. Nad nimi góruje charakterystyczna sylwetka...

  • Szklarska Poręba (Karkonosze) – przewodnik : Szklarska Poręba (niem. Schreiberhau) to niewielkie (liczące około 7 tys. mieszkańców) miasteczko w powiecie jeleniogórskim. Położone u stóp Szrenicy w dolinie rzeki Kamiennej oraz jej dopływów: Kamieńczyka i Szklarki, rozciąga się swoją zabudową na...

  • Szkodra, Durres i Berat, czyli kolej, meczety i twierdze : Następnego dnia rano udaliśmy się na dworzec. Nawet nie musieliśmy zbyt długo czekać na autobus do Ulcinj. Przez całą drogę powrotną podziwialiśmy piękne widoki rozciągające się wzdłuż drogi. W Ulcinj też nam dopisało szczęście...

  • Szosa Transfogaraska / Transfăgărăşan (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Szosa Transfogaraska (rum. Transfăgărăşan) to droga biegnąca przez najwyższe pasmo Karpat rumuńskich - Góry Fogaraskie. Droga ma 151 km i osiąga wysokość 2034 m n.p.m. przebijając się na drugą stronę najdłuższym tunelem w Rumunii (884 m).

  • Szusza (Górski Karabach) : Ostatniego dnia pobytu w Górskim Karabachu zgodnie z umową pojechaliśmy z szefem na dworzec. Tego dnia nie był już taki wylewny jak wcześniej. Okazało się, że wieczorem dnia poprzedniego, gdy szliśmy na koncert, wyjechał po nowych gości...

  • Śladami Imperium Osmańskiego, czyli motocyklem do Azji Mniejszej : Zamek Rozafat znajduje się w okolicach Szkodry. Położony na skalistym wzgórzu, otoczony rzekami Drin i Buna. W przeszłości twierdza była trudna do zdobycia. Nazwa budowli pochodzi od imienia Rosaphy – kobiety, która według legendy została tutaj żywcem...

  • Świątynia Lotosu (Delhi) : Delhi – stolica, w której wyrósł Kwiat Lotosu, zdecydowanie jeden z najbardziej rozpoznawalnych obiektów na świecie, prawdziwa wizytówka miasta, która od lat przyciąga wszystkich odwiedzających Indie. Czym więc jest ten niezwykły obiekt?

  • Świątynie hinduskie w Indiach i Nepalu : Podróż do Indii i Nepalu to okazja zobaczenia wspaniałych świątyń, tak odmiennych od budowli naszego kręgu kulturowego. Kraje te zamieszkuje: około 80% hindusów, 14% muzułmanów (Indie), 16% buddystów (Nepal) i wiele innych wyznań, którzy...

  • Świątynie sikhów : Indie, to mieszanina kultur, ras i religii, którą zamieszkują również Sikhowie, członkowie wspólnoty religijnej powstałej w XV wieku w prowincji Pendżab. Ich religia oparła się na wyborze najbardziej istotnych założeń wiary islamu i...

  • Święta Wielkanocne w boliwijskim miasteczku Rurrenabaque [ EN ] : Nasza wycieczka zakończyła się na brzegu rzeki Beni. Po krótkiej wizycie w hotelu poszedłem na spacer po Rurrenabaque, miałem straszną ochotę na piwo, choćby boliwijskie... I tu spotkał mnie zawód, dziś jest Wielki Piątek...

  • Tajemnice Gór Sowich: Tannhausen – Pałac w Jedlince : Po pustych pałacowych korytarzach przemyka jakiś przerażony cień. Cicho, bezszelestnie szuka miejsca, gdzie by się schować. Trzeba mknąć do najdalszych komnat do pokoi, gdzie nikt odnaleźć mnie nie może, szybko... jak najszybciej. W...

  • Tajemnice Gór Sowich: Zamek Grodno : Dawno, dawno temu, a było to w średniowieczu, w zamku Grodno mieszkała ze swym ojcem piękna księżniczka Małgorzata. Gdy nadszedł odpowiedni czas, król postanowił wydać za mąż swą córkę za człowieka co posiada godny stan i majątek. Na...

  • Tajemnice twierdzy Olsten : Pierwsze pisemne wzmianki na temat zamku pochodzą z XI wieku. W XIII wieku wybudowano murowaną strażnicę-wieżę, a następnie Kazimierz Wielki ufundował zamek murowany Olsten. Nazwa Olsztyn pochodzi od niemieckiego Hohls

  • Tajemnicza strażnica w Przewodziszowicach : Wieś Przewodziszowice obecnie jest dzielnicą Żarek. Odnalezienie pozostałości strażnicy wcale nie jest takie łatwe. Za pierwszym razem – co dziwne - nawet miejscowi nie byli w stanie pokierować mnie w to miejsce. Na obrzeżach miejscowości...

  • Tbilisi i Mccheta (Gruzja) : W dniu wyjazdu ze Swanetii pogoda była rewelacyjna. Aż chciało się zostać dłużej, ale kolejne atrakcje Gruzji czekały. Naszym celem było Tbilisi. Z samego rana (około siódmej) pojechaliśmy maszrutką do stolicy. Był to taki sam busik...

  • Theth – czyli krótki wypad w albańskie Góry Przeklęte : Staliśmy z M. przy rondzie w centrum Szkodry. Ten lokalny ruch uliczny jest jednak kompletnie odjechany – pomyślałem zdumiony tym, co widziałem. Były tu co prawda jezdnie, był równy asfalt, były chodniki i znaki drogowe, i wszelkie inne...

  • Thulo Syabru – Hot Springs – Bamboo – Lama Hotel (Nepal) – przewodnik : Thulo Syabru położone jest na zboczu wzgórza. Schody, momentami dość strome, prowadzą nas przez wioskę, a dalej ścieżka wije się w dół aż do wiszącego mostu, którym musimy się przeprawić na drugą stronę rzeki Chopche (Chopche Khola)...

  • Tihar / तिहार – Święto Świateł (Nepal) – przewodnik [ EN ] : Tihar to jedno z najważniejszych, a zarazem najciekawszych z punktu widzenia turysty, świąt w Nepalu. Świętowanie trwa pięć dni począwszy od trzynastego dnia ubywania miesiąca Kau lā (कौला), co w 2011 roku kalendarza gregoriańskiego...

  • Tirana / Tiranë (Albania) – przewodnik [ EN ] : Tirana / Tiranë – stolica, największy ośrodek przemysłowy i kulturalny Albanii. Leży 40 km od morza u stóp góry Dajti. Jako ciekawostkę dodam, że na tym samym południku co Kraków. Miasto założył tu w 1614 roku Sulejman Pasha, ale największy rozwój...

  • Toporowa Cyrhla – Kopieniec – Olczysko – Nosal – Murowanica (Tatry) – przewodnik : To bardzo malownicza, różnorodna, a jednocześnie łatwa trasa, prowadząca z Toporowej Cyrhli (ok. 1000 m n.p.m.) do Murowanicy (ok. 935 m n.p.m.) poprzez Polanę pod Kopieńcem (na której można zobaczyć drewniane szałasy pasterskie) i dwa...

  • Toruń (Polska) – przewodnik : Toruń (łac. Thorunium) – w czasach świetności zwany Królową Wisły – to jedno z najstarszych i najpiękniejszych miast w Polsce, a jego wyjątkowość została potwierdzona między innymi poprzez wpisanie toruńskiej starówki na Listę światowego dziedzictwa...

  • Tour de Balkan, czyli motocyklem przez Półwysep Bałkański : Początkowo plan wyprawy miał być inny. Mieliśmy pojechać na naszym mechanicznym rumaku na Ukrainę i odwiedzić rosyjskie miasto olimpijskie. Tym razem nasze plany pokrzyżowała polityka. Na otarcie łez wybieramy więc Bałkany. Ruszamy z Polski...

  • Trekking w Nepalu – najważniejsze informacje – przewodnik [ EN ] : Nepal to jeden z najbardziej popularnych wśród turystów krajów, przyciągający ludzi lubiących chodzić po górach i ceniących sobie piękno przyrody. Nic dziwnego, skoro ponad 80% jego powierzchni stanowią góry, a aż 8 z 14 ziemskich...

  • Trzy tysiące kilometrów przez Raj (Turcja) : Europejski kraj leżący w Azji – tyle usłyszałem, kiedy przyznałem się, że zamierzam wyjechać do Turcji. Do tej pory kraj ten kojarzył mi się wyłącznie z kawą po turecku, chałwą i kompletnie niezrozumiałym językiem, co pokutuje w...

  • Tunis i Sidi Bou Said (Tunezja) [ EN ] : Sidi Bou Said to malownicze miasto założone w XV w. przez hiszpańskich Maurów. Leży 20 km od Tunisu, na przepięknym lazurowym wybrzeżu Morza Śródziemnego. Zachwyca wąskimi uliczkami, charakterystycznymi białymi domami z niebieskimi okiennicami...

  • Tuszetia (Gruzja) : Następnego dnia po porannym zwiedzaniu Sighnaghi ruszyliśmy w drogę do Telawi, w którym planowaliśmy złapać transport do Omalo. Jednak wydostanie się z miasteczka, zwłaszcza o wczesnej porze, nie jest takie łatwe. Szliśmy drogą dobrych dwadzieścia...

  • Twierdza Ponoru / Cetatile Ponorului (Rumunia) – przewodnik : Twierdza Ponoru (Complexul carstic Cetăţile Ponorului) to najsławniejszy w Rumunii zespół obiektów krasowych. Kompleks tworzą: dolina z kaskadowym wodospadem, dwa zapadłe leje krasowe, jaskinia, przez którą przepływa podziemny strumień oraz wizytówka...

  • Tworków – odkryty i tajemniczy : Czasem wrażeń szukamy zbyt daleko, przemierzamy kilometry, tracimy czas i pieniądze. Cel podróży jest nagrodą za długie godziny spędzone w trasie, ale czy na pewno? Bywa, że ten daleki cel nie spełnia oczekiwań, nasze wyobrażenia zostają...

  • Ulcinj / Улцињ (Czarnogóra) – przewodnik : Ulcinj to miasto położone nad Morzem Adriatyckim. Jest to najdalej na południe wysunięta miejscowość Czarnogóry. Leży tuż przy granicy z Albanią. Żyje tutaj około 10 000 mieszkańców. Ponad 70% ludności stanowią Albańczycy. Miasto jest głównym ośrodkiem...

  • Ulica Piotrkowska w Łodzi : Ulica Piotrkowska w Łodzi to szlak pełen różnorodnych atrakcji, tak kulturalnych, jak i wizualnych. Za dnia spacerując nią od Placu Wolności do Centralu mija się mnóstwo różnorodnych sklepów - poczynając od tych z odzieżą, poprzez...

  • Urugwaj – kraj, który futbolem stoi : W związku z tym, że reprezentacja Polski w piłce nożnej dostała ostatnio łomot w postaci 1:3 od drużyny narodowej Urugwaju, postanowiłam napisać kilka słów o tym małym kraju, który miałam okazję odwiedzić we wrześniu tego roku. Wiedza...

  • Ustrońskie Klimaty : Ustroń jest idealnym miejscem, gdzie można zdrowo i aktywnie spędzić wolny czas. Aby zasmakować wszystkich atrakcji, należy zatrzymać się tu przynajmniej na kilka dni. Moja propozycja jest przeznaczona dla osób lubiących aktywny wypoczynek.

  • Uszguli, Swanetia (Gruzja) : Uszguli to podobno najwyżej położona stale zamieszkała wioska w Europie (o ile założymy, że Gruzja leży w Europie). W miesiącach zimowych, gdy na drogach zalega śnieg, nie można się do niej dostać. Zostaje odcięta od świata na kilka miesięcy. Ale nawet...

  • Vama Veche (Rumunia) – przewodnik [ EN ] : Rumunia ma dostęp do Morza Czarnego z którym styka się na długości 225 km. Największym rumuńskim portem jest Konstanca, miasto, którego historia sięga starożytności. W IV wieku p.n.e. Grecy założyli tu swoją kolonię Tomis, która w...

  • W blasku lubelskiej menory : Na zachód od kapryśnego nurtu Bugu, pośród pofalowanych wzgórz, schodzących lessowymi wąwozami ku dolinie Wisły i opartych o jedyny w swoim rodzaju wał Roztocza rozłożyła się Lubelszczyzna, utkana ze złota pól i zieleni lasów...

  • W kolorze fioletowego ametystu: zamek „Tęczyn” w Rudnie : Rozległe ruiny zamku rodu Tęczyńskich położone są na szczycie góry, o wysokości 403 metry, która 250 milionów lat temu była wulkanem. Droga biegnie przez las najpierw dosyć łagodnie by pod koniec zaskoczyć nas dosyć stromym podejściem...

  • W krainie świętych jezior Gosainkund : Jesień w Gosainkund pachnie rozgrzaną słońcem skałą. Nic dziwnego. Przecież nie licząc bezkresu nieba i kilku lazurowych zwierciadeł rozrzuconych po okolicy jezior, wiele więcej prócz kamieni tutaj nie ma...

  • W Krainie Wielkich Jezior Mazurskich : No i „otworzyły” się nam granice. Wiadomo – Unia Europejska, traktat z Schengen... To znaczy „otworzyła” się zachodnia i południowa, podczas gdy północna i wschodnia nie były jeszcze nigdy od rozwiązania się Związku Radzieckiego...

  • W stronę Tsergo Ri : Kiedy we wnętrzu naszego skromnego pokoiku zaczyna rozchodzić się sygnał budzika, dawno już nie śpimy. Od dłuższego czasu podnieceni wiercimy się w śpiworach i przez szybę niezbyt szczelnego okna hoteliku Monastery, podziwiamy...

  • Wapienne tarasy Pamukkale, uzdrowisko Hierapolis i wakacyjna Antalya (Turcja) : Kolejnym zaplanowanym etapem podczas naszej wycieczki do Turcji była niewątpliwie ważna atrakcja turystyczna tego kraju, gdzie docierają zazwyczaj wszystkie wycieczki. Nasz program zwiedzania również obejmował to niesamowite miejsce, a nawet...

  • Warszawa – Polska w miniaturze : Pewnego ciepłego, majowego dnia wraz z moimi przyjaciółmi pojechałam do Warszawy na rozmowę kwalifikacyjną w sprawie wakacyjnej pracy. Wychodząc z pociągu przykuła naszą uwagę osobliwa reklama: drób na plastikowych tackach...

  • Warszawa. Podróż na północ : Na gorzałę mówią tam „gołda”. Na jabola: „alpaga”. Nie znają tam w ogóle pijackich obyczajów z południa kraju… Gdy normalny człowiek na czyjeś kichnięcie zareaguje uśmiechem i słowami: „Nooo… Będzie się działo”, „Nie na wodę!” albo „Tak się kicha na...

  • Wąwóz Galbeny / Cheile Galbenei (Rumunia) – przewodnik : Wąwóz Galbeny leży na płaskowyżu Padisz w Górach Apuseni, które, chociaż nie należą do najwyższych gór w Rumunii, charakteryzują się występowaniem zjawisk krasowych przybierających niespotykane formy, takie jak ponory, aweny, jaskinie...

  • Wąwóz Râmeț / Cheile Râmețului (Rumunia) – przewodnik : Wąwóz Râmeț (czyt. Ramec) znajduje się w górach Trascau, na południe od opisywanej przeze mnie miejscowości Rimetea. Jest przepięknym, ale wcale nie tak odludnym miejscem, jakby się mogło wydawać. Nadaje się na popas w gorący dzień oraz oferuje ambitną...

  • Wisła Czarne – Kaskady Rodła – Barania Góra – Przysłop – Wisła Czarne (Beskid Śląski) – przewodnik : Łatwa i przyjemna trasa doliną Białej Wisełki na Baranią Górę – drugi pod względem wysokości szczyt Beskidu Śląskiego. To właśnie na stokach tej góry swoje źródła mają Biała i Czarna Wisełka, potoki dające początek najdłuższej...

  • Wlora / Vlora / Vlorë / Αυλών / Valona (Albania) – przewodnik [ EN ] : Avlon (gr. Αυλών, później Αυλώνα), podobnie jak kilka innych miast na wybrzeżu starożytnej Ilirii, zostało założone jako grecka kolonia. Prawdopodobnie miało to miejsce ok. IV wieku p.n.e. Αυλών znaczy po grecku mniej więcej tyle, co przesmyk, parów...

  • Wolin (Pomorze) – przewodnik : Wolin (Yuloin / Julin / Jomsborg / Jumme / Wineta) to miasto położone na południowym cyplu wyspy Wolin, oddzielonej na wschodzie od stałego lądu przez wody cieśniny Dziwnej. Onegdaj było to prawdopodobnie największe miasto nad Bałtykiem...

  • Wrześniowe spotkanie z Babią Górą : Wspinaczkę rozpoczynam kilka minut po czwartej. Trochę późno. Do wschodu pozostało zaledwie sześć kwadransów. Dociera do mnie, że nie zostawiłem sobie zbyt wiele czasu na pokonanie tej wcale nie krótkiej drogi. Szlak na Babią z Krowiarek...

  • Wschodnio-zachodni kraj z przygodami : Muszę się przyznać: wyjechałam do Tunezji bez męża. Jakkolwiek podejrzanie by to nie zabrzmiało, nie zamierzałam uprawiać seksturystyki (i tej wersji będę się trzymać!), lecz była to prosta, finansowa kalkulacja. Skoro męska część...

  • Wycieczka po pracowitej Łodzi : W dniach 24–25.05.2017 r. do Łodzi przyjechali uczniowie z pierwszej klasy Gimnazjum nr 143 im. Ignacego Jana Paderewskiego w Warszawie. Pod opieką wychowawczyni Agnieszki Adamusińskiej i pedagoga wspomagającego Ewy Szadejko uczestniczyli w wycieczce...

  • Wylot Doliny Żarskiej – Baraniec – Rohacz Płaczliwy – przewodnik (Tatry) : Tym razem wybierzemy się w Tatry Zachodnie Słowackie, w rejon Doliny Żarskiej. Górujący nad nią Baraniec (2185 m n.p.m.) jest trzecim co do wysokości wierzchołkiem Tatr Zachodnich, a z racji położenia na obszarze naszych sąsiadów, jest szczytem...

  • Wyprawa w nieznane : W mojej wyobraźni góry zawsze rysowały się jako coś groźnego, coś, czego powinnam się bać. Wyobraźcie więc sobie jakie było moje zaskoczenie gdy nagle stanęłam na szczycie jednej z najwyższych gór Tatr - Krivaniu. Ale od początku.. „Je

  • Wyspa Uznam i Woliński Park Narodowy (Pomorze Zachodnie) : W końcu po przebudzeniu powitały nas słonko i piękne, bezchmurne niebo. Co za przyjemna odmiana po poprzednich dniach. Po śniadaniu ruszyliśmy na dworzec kolei UBB. Po drodze udało się mi jeszcze kupić nieco euro na wejściówki w Peenemunde...

  • Wzdłuż Beskidu Śląskiego : Pomimo ponad dwugodzinnego opóźnienia dziarsko ruszyliśmy w kierunku pierwszego celu – najwyższej góry Beskidu Śląskiego. Dosyć szybko, choć nie natychmiast, udało się odnaleźć początek niebieskiego szlaku, którym zamierzaliśmy...

  • Yunnan (Chiny) – opowieści z podróży : Znowu w podróży! Kunming – stolica Yunnanu, nazywany jest potocznie miastem wiecznej wiosny. Był moim pierwszym przystankiem, a przywitał mnie deszczem, ot tak, dla odmiany. Drugiego dnia pobytu zaczął padać nawet śnieg, niewinnie i jakbyśmy...

  • Z aparatem jesienny spacer po Beskidach : Na tegoroczny, górski, jesienny rekonesans wyruszyliśmy z Baśką o brzasku jedenastego października. Wybór padł na jeden z naszych ulubionych w Beskidzie Żywieckim szlaków. Łatwa i przyjemna, spacerowa pętla: Rycerka - Wielka Racza - ...

  • Z Goris do Geghard (Armenia) : Po nieprzespanej nocy nie miałem najlepszego nastroju. Dodatkowo umówiony wcześniej kierowca spóźnił się 30 minut, wzbudzając dodatkową porcję irytacji. Z niepewną miną około siódmej rano ruszyliśmy w trasę. Plan był ambitny, po drodze do Erywania...

  • Z Maroka listy do B. : W Maroku wylądowałem bezpiecznie (tak jak Ci obiecywałem) zaledwie 30 godzin temu (u nas ranek, dochodzi siódma), a czuję się jakby nasza rozłąka trwała już dobre dwa tygodnie. To pewnie przez tę kumulację zdarzeń. Najpierw wyjazd do...

  • Z wizytą u Hipokratesa, czyli wyprawa na wyspę Kos : Jesteśmy w sercu tętniącym życiem – tak nazwać można port w Bodrum. Tu bowiem wszystko się zaczyna i kończy. Nieustanny ruch ludzi przemieszczających się po nabrzeżu i kołyszące się na wodzie statki, łodzie, jachty i wodoloty.

  • Zaczarowany, beztroski świat Walta Disneya : Za oknem zimno, szaro i ponuro. Do tego pełno rozmaitych obowiązków, praca, studia, problemy, czyż nie wspaniale byłoby chociaż na jeden dzień zapomnieć o wszystkim i przenieść się do zaczarowanego, beztroskiego świata?! Wyobraźcie sobie…

  • Zagadkowe linie z Nazca [ EN ] : Nazca to małe, liczące około 20 tyś. mieszkańców miasteczko leżące na płaskowyżu o tej samej nazwie, na wysokości 588 m n.p.m. Międzynarodową sławę przyniosły mu tajemnicze linie odkryte przypadkowo w latach dwudziestych ubiegłego wieku..

  • Zakopane – zimowa stolica Polski u progu sezonu : Jeszcze się chyba inaczej nie zdarzyło, więc tym razem też zakładamy, że zima tradycyjnie zacznie się na Kasprowym Wierchu. Jego stoki górują bowiem nad wszystkimi pozostałymi trasami w Polsce i w przenośni i dosłownie. Zakopane to jednak...

  • Załęczański Park Krajobrazowy : Kuszący swym niepowtarzalnym krajobrazem jurajskich wapiennych ostańców oraz tajemniczością i dzikimi bezludnymi zakątkami, Załęczański Park Krajobrazowy zaprasza sympatyków wyjątkowej przyrody i zachwycających widoków oraz aktywnych...

  • Zamek Bąkowiec w Morsku : Na północny wschód od wsi Morsko, na szczycie wyniosłej skały, zbudowano z kamienia wapiennego zamek rycerski Bąkowiec. Nowością architektoniczną były zastosowane tam półkoliste baszty – pierwsze tego typu na Jurze. Podzamcze zajmowało...

  • Zamek co na Pieskowej stoi Skale : Pierwsze pisemne wzmianki na temat zamku odnotowano w dokumencie z 1315 roku, dotyczy on pozwolenia wydanego przez Władysława Łokietka dla Mikołaja na ulokowanie wsi między Kosmolowem, Sułoszową a zamkiem w Pieskowej Skale. Długosz powiązał...

  • Zamek królewski w Chęcinach – okręt na skale : Zamek przypomina swoim wyglądem okręt na skale. Całe szczęście nie odpływa – zakotwiczył tu na dobre, stając się jedną z największych atrakcji turystycznych regionu. Ten niemy świadek widział bardzo wiele ludzkich tragedii i radości: spoglądał na...

  • Zamek Lipowiec. Co straszy w Bukowym lesie? : Zamek Lipowiec był niegdyś potężną warownią. Jego początki sięgają XIII wieku. Położony na wzgórzu o wysokości 362 metry, otoczony 200-letnim lasem bukowym. Z uwagi na wiek lasu obszar objęto ochroną jako rezerwat przyrody „Lipowiec”...

  • Zamek na skale i pustelnia Sloup (Czechy) : W północnych Czechach w wiosce Sloup, nieopodal miasteczka Nový Bor istnieje niezwykle ciekawy obiekt. Archeolodzy uważają, że ludzie osiedlali się na tych terenach już 4000 lat temu. Trudno dostępna 30-metrowa skała była wykorzystywana przez ludzi od...

  • Zamek obronny w Rochester – historia ukryta w kamieniu : Jeśli ktoś z Was planuje podróż do Anglii, koniecznie w swoim planie musi koniecznie umieścić zwiedzanie zamku obronnego w Rochester. Jest to najwyższy i zarazem jeden z najstarszych obiektów, które...

  • Zamek Orawski / Oravský hrad (Słowacja) – przewodnik : Wznoszący się na wysokiej skale nad Orawą Zamek Orawski (Oravský hrad) to jeden z najpiękniejszych zamków na Słowacji. Warto go zwiedzić, zwłaszcza, że leży blisko naszej granicy, więc dla mieszkańców południowej Polski jest osiągalny w...

  • Zamek Orawski i Demianowska Jaskinia Wolności w służbie integracji kolektywu pracowniczego : W dobrze pojętym interesie każdej firmy jest, by atmosfera w pracy była dobra, a normy produkcji systematycznie podwyższane. Aby ten szczytny cel osiągnąć nasz kolektyw postanowił się trochę zintegrować w bezpiecznej odległości od miejsca...

  • Zamek Otmuchów, czyli krótka baśń o tym jak serce dumnej Emmy zmiękło po zjedzeniu sokoła : Rycerz Henryk posiadał niezwykle odważne i waleczne serce. Nie szczędził sił, by zaciekle walczyć z Tatarami. Za te właśnie zasługi książę biskup Tomasz z rodu Rawiczów uczynił zeń kasztelana i dał we władanie zamek w Otmuchowie...

  • Zamek Rozafat w Szkodrze / Kalaja e Shkodrës (Albania) – przewodnik : Zamek Rozafat znajduje się w okolicach Szkodry. Położony na skalistym wzgórzu, otoczony rzekami Drin i Buna. W przeszłości twierdza była trudna do zdobycia. Nazwa budowli pochodzi od imienia Rosaphy – kobiety, która według legendy została tutaj żywcem...

  • Zamek Smoleń – wielki skarb ukryty w studni : Niewielki zamek w Smoleniu stanowił siedzibę rodową dwóch linii Pileckich: Toporczyków i Leliwitów. Zamek wybudowano w XIII lub XIV wieku, (trudno podać jednoznacznie okres powstania ze względu na braki w badaniach archeologicznych)...

  • Zamek w Człuchowie (Pomorze) – przewodnik : Zamek w Człuchowie został wzniesiony w XIV wieku przez Zakon krzyżacki. Była to najtrudniejsza do zdobycia twierdza na całym Pomorzu, pod względem wielkości zaś ustępowała tylko zamkowi w Malborku. Warownia składała się z czterech części, a każda...

  • Zamek w Krasiczynie (Polska) – przewodnik : W południowo-wschodniej Polsce, nad Sanem, około 10 km od Przemyśla, leży niewielka miejscowość – Krasiczyn – a w niej okazały zamek, który był kiedyś siedzibą polskiej magnaterii. Obecnie w zamku funkcjonuje hotel. Przez wieś przebiega...

  • Zamek w Mosznej, czyli prawie jak w bajce Disneya : Był wieczór, kiedy Cesarz Wilhelm II odpoczywając w swoim apartamencie spoglądał przez okno i nagle zapytał hrabiego Franza Huberta: Jak Ci się udało tak szybko zbudować taki pałac? - Panie, pomógł mi szatan – odpowiedział hrabia i...

  • Zanzibar i jego czasoprzestrzeń : Olbrzymi, trudny rozmiarowo do pojęcia kontynent afrykański oddala się i zostaje w tyle za burtą szybkiego promu łączącego Dar Es Salaam i wyspę Unguję, zwaną również Zanzibarem. Przyjęło się, że najbardziej znana wyspa u wybrzeży Tanzanii jest...

  • Zapomniany Bydlin : Na stromym, wapiennym wzgórzu otoczonym z trzech stron bagnami, wzniesiono w XIV wieku kamienny, trzykondygnacyjny budynek mieszkalny i wysoką obronną wieżę. Budowniczym był prawdopodobnie rycerz Niemierza herbu strzała, do którego należała...

  • Zapomniany pałac we Włodowicach : Włodowicki pałac był niegdyś prawdziwą perełką, miejscem niezwykłym i szczególnym, tętniącym życiem. Przyciągał w swe podwoje ludzi poszukujących wiedzy i nauki. Dziś oglądając mocno zniszczone i zarośnięte ruiny trudno jest w to...

  • Zaproszenie do Słowenii : Na spotkanie ze Słowenią jechaliśmy ze sporymi nadziejami, ale rzeczywistość nasze oczekiwania wyraźnie przerosła. Na obszarze nie większym niż powierzchnia jednego polskiego województwo znaleźliśmy olbrzymie bogactwo rozmaitych atrakcji...

  • Zatoka Kotorska / Бока Которска (Czarnogóra) – przewodnik : Zatoka Kotorska to jedna z największych zatok na Morzu Adriatyckim. Znajduje się na terytorium Czarnogóry i bywa nazywana „południowym fiordem Europy”. Z geograficznego punktu widzenia nie jest to jednak fiord, lecz rias – czyli zalana dolina...

  • Zbrodnia w pensjonacie Wrzos, część I : Południowo-zachodnie rubieże Rzeczypospolitej. Dzikie wilgotne stoki Gór Stołowych. Wieczór. Słońce już zaszło. W pensjonacie dla Seniorów „Wrzos” panuje cisza... Cisza przed burzą. Zaledwie kilka mil stąd kończy się cywilizacja. Dalej są już tylko...

  • Zbrodnia w pensjonacie Wrzos, część II : Nazywam się Marloł. Filip Marloł. Teraz już tylko tego jestem pewien. Dotąd sprawa posiadała wymiar powiatowy. Po ingerencji z samej Warszawy, gigantycznej metropolii Rzeczypospolitej, wielkiej niczym dzielnica Szanghaju, zbrodnia osiągnęła wymiar...

  • Zdobycie Kołobrzegu, część I : Urlop, urlop, urlop. A jak urlop to przygoda i egzotyka. Coś szalonego. Opuścić granice powiatu, wyruszyć w nieznane dzikie i egzotyczne tereny. Tak. Nie mylicie się. Naszym celem są okolice Kołobrzegu w najbardziej zapomnianym przez Boga województwie...

  • Zdobycie Kołobrzegu, część II : Rolnictwo. Zapytacie, co ma wspólnego z plażowaniem. Otóż ma, moi mili. Zarówno farmer patrzący na łany rzepaku, jak i spocony grubas na ręczniku na plaży uzależnieni są od pogody. Choć stoją na przeciwległych biegunach. Jeden czeka na deszcz, drugi...

  • Zimą na Kozi Wierch : Poranek wita nas przepiękną, zimową aurą. Nad nami soczysty błękit, wokół nieskazitelna, nienaruszona w najmniejszym stopniu biel. Każdy detal pokryty skrzącym się jak pokruszone szkło, mocno zmrożonym śniegiem. Jest bardzo zimno...

  • Zmotoryzowani włóczykije, czyli na krańcach Polski : Jak opisać kolejną wyprawę motocyklową w swoim życiu? Jak ująć w słowach sens podróżowania, poznawania nowych terenów, rozmów z napotkanymi ludźmi, ilości przejechanych kilometrów? Trzeba chyba zacząć od tego, że ta wyprawa motocyklowa była wyjątkowa...

  • Zorza polarna nad Oslo : Zorza polarna nie jest niczym niespotykanym w południowej Norwegii. Zazwyczaj jednak wraz z zorzą na niebie pojawiają się gęste chmury uniemożliwiające obserwację. Jesienią to spektakularne zjawisko dostrzec można było z terenów północnej Polski...